Générique
Réalisateur :
Kiyoshi Kurosawa
Assistant réalisateur :
Tatsuya Yoshimura
Scénariste :
Kiyoshi Kurosawa
Sociétés de production :
Daiei Motion Picture Company (Tokyo), Hakuhodo Incorporated, NTV - Nippon Television Network Corporation, Imagica Corporation (Tokyo)
Producteurs :
Ken Inoue, Shun Shimizu, Seiji Okuda, Atsuyuki Shimoda
Producteurs associés :
Yo Yamamoto, Toshio Hagiwara, Tsutomu Takano
Producteur exécutif :
Yasuyoshi Tokuma
Distributeur d'origine :
Euripide Distribution
Directeur de la photographie :
Junichiro Hayashi
Ingénieur du son :
Makio Ika
Compositeur de la musique originale :
Takefumi Haketa
Directeur artistique :
Tomoyuki Maruo
Décorateur :
Tomoyuki Maruo
Maquilleur :
Yuichi Matsui
Monteur :
Junichi Kikuchi
Coordinateur des effets visuels :
Shûji Asano
Interprètes :
Haruhiko Katô (Kawashima), Kumiko Asô (Michi), Koyuki (Harué), Kurume Arisaka (Junko), Masatoshi Matsuo (Yabé), Shun Sugata (le manager), Kenji Mizuhashi (Taguchi), Masayuki Shionoya (le fantôme), Jun Fubuki (la mère de Michi), Shinji Takeda (l'étudiant), Koji Yakusho (le capitaine du bateau), Shô Aikawa (le travailleur), Takumi Tanji (l'homme au sac), Hassei Takano (un étudiant), Atsushi Yuki (un étudiant), Go Takashima (un étudiant), Akiko Kitamura (le premier fantôme), Yuuko Kitsune (le deuxième fantôme), Zengorô Tanukiana (le troisième fantôme), Kaori Ichijô (la fille aux cheveux longs), Rie Yasuda, Kenji Hasegawa, Teruo Ono, Ken Furusawa, Zengoro Mamiana
L'un des films clés du cinéma d'horreur japonais contemporain, en même temps qu'un portrait saisissant de la jeunesse tokyoïte. La mort, figurée ici par une simple disquette transmettant un virus, hante le film, monument spectral qui compte quelques-unes des scènes les plus effrayantes de ce nouveau siècle. Une traversée du Styx d'une tristesse insondable.