Générique
Réalisateur :
Raymond Rajaonarivelo
Scénaristes :
Raymond Rajaonarivelo, Robert Archer
Sociétés de production :
Les Films du Volcan, SECAE, La Sept Cinéma, Minazara Productions (Madagascar)
Producteur délégué :
Jacques Le Glou
Producteur exécutif :
Gilles Lejamble
Directeur de production :
Anne-Marie La Toison
Distributeur d'origine :
Forum Distribution
Directeurs de la photographie :
Gilles Arnaud, Bruno Privat, Véronique Patte
Ingénieurs du son :
Jean-Pierre Houël, Kelly Rajerison
Compositeur de la musique originale :
Eddy Louiss
Costumier :
Liliane Rakotomalala
Monteurs :
Nadine Tarbouriech, Emmanuelle Simon, Nathalie Hubert, Aïlo Auguste-Judith, Suzanne Koch
Interprètes :
Philippe Nahon (le capitaine), François Botozandry (Solo), Rakotoson (Raomby), Lucien Dakadisy (Lehidy), Jacky Guégan (Le chef de canton), Soatody (Harondro), Soavelo (Bakanga), Rasoa (Ndridy), Philibert Wang (Mahandry), Juliette (Velo), Honoré Tsangandahy (le sergent), Julienne (Rahiny), Benja (Takarivo), Gilbert (Dada), Jean Lemmy Ralaivo (Rakotoson)
