Générique
Réalisateur :
Marguerite Duras
Assistants réalisateurs :
Benoît Jacquot, Jean Mascolo
Scénariste :
Marguerite Duras
Sociétés de production :
Sunchild Productions, Les Films Armorial (Paris)
Producteur :
Stéphane Tchalgadjieff
Distributeurs d'origine :
Sunchild Productions, Les Films Armorial (Paris)
Directeur de la photographie :
Bruno Nuytten
Ingénieur du son :
Michel Vionnet
Mixeur :
Antoine Bonfanti
Compositeur de la musique originale :
Carlos D'Alessio
Compositeur de la musique préexistante :
Ludwig vanBeethoven
Costumier :
Cerruti 1881 (Paris) pour les costumes masculins
Maquilleur :
Eliane Marcus
Monteur :
Solange Leprince
Script :
Geneviève Dufour
Régisseur :
Stella Quef
Photographe de plateau :
Jean Mascolo
Interprètes :
Delphine Seyrig (Anne-Marie Stretter), Michael Lonsdale (le vice-consul de France), Mathieu Carrière (l'attaché d'ambassade), Claude Mann (Michaël Richardson), Vernon Dobtcheff (George Crawn), Didier Flamand (le jeune invité), Claude Juan (un invité), Satasinh Manila (la voix de la mendiante), Marguerite Duras (une voix intemporelle), Nicole Hiss (une voix intemporelle), Monique Simonet (une voix intemporelle), Viviane Forrester (une voix intemporelle), Dionys Mascolo (une voix intemporelle), Françoise Lebrun (une voix de la réception), Benoît Jacquot (une voix de la réception), Nicole-Lise Bernheim (une voix de la réception), Daniel Dobbels (une voix de la réception), Jean-Claude Biette (une voix de la réception), Pascal Kané (une voix de la réception)
