Générique
Réalisateur :
Jacques Deray
Assistants réalisateurs :
Thierry Chabert, Bernardo Fernández
Scénaristes :
Jean-Claude Carrière, Tonino Guerra
Auteur de l'oeuvre originale :
John Gearon d’après le roman "The Velvet Well"
Dialoguistes :
Jean-Claude Carrière, Tonino Guerra
Sociétés de production :
Action Films (Paris), Gaumont, Citel Films (Genève)
Producteur :
Daniel Toscan du Plantier
Producteurs délégués :
Yves Gasser, Yves Peyrot, Klaus Hellwig
Directeur de production :
Bernard Lorain
Distributeur d'origine :
Gaumont Distribution
Directeurs de la photographie :
Jean Charvein, Jean Boffety
Ingénieur du son :
Pierre Lenoir
Mixeur :
Jean Nény
Compositeur de la musique originale :
Claude Bolling
Décorateurs :
José Antonio de laGuerra, François deLamothe
Costumier :
Thérèse Ripaud
Maquilleur :
Florence Fouquier
Monteur :
Henri Lanoë
Script :
Bénédicte Kermadec
Interprètes :
Lino Ventura (Roland Fériaud), Claudine Auger (la femme à l'imperméable), Paul Crauchet (l'homme au papillon sur l'épaule), Jean Bouise (le médecin), Nicole Garcia (Sonia Fériaud), Laura Betti (Madame Carrabo), Xavier Depraz (Miguel Carrabo), Roland Bertin (le haut fonctionnaire), Dominique Lavanant (la jeune femme de la cathédrale), Jacques Maury (le commissaire Goma), José Lifante (un commissaire), Jeanine Mestre, Luis Paramo, Miguel Narros, Conchita Bardem, Alfred Lucchetti, Miguel Muniesa
