Générique
Réalisateur :
René Clément
Assistants réalisateurs :
Claude Pinoteau, Costa-Gavras
Scénariste :
André Barret
Adaptateurs :
René Clément, Roger Vailland
Dialoguiste :
Roger Vailland
Sociétés de production :
CIPRA - Compagnie Internationale de Productions et Réalisations Artistiques (Paris), Terra Film (Paris), C.C.M. - Compagnia Cinematografica Mondiale (Roma), Monica Film (Roma)
Directeur de production :
Léon Sanz
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie :
Henri Decaë
Cadreur :
Alain Douarinou
Ingénieur du son :
Pierre Calvet
Compositeur de la musique originale :
Claude Bolling
Décorateur :
Bernard Evein
Monteur :
Fedora Zincone
Script :
Yvette Vérité
Régisseur :
Michel Choquet
Photographe de plateau :
Raymond Voinquel
Interprètes :
Simone Signoret (Thérèse Dutheil), Stuart Whitman (Alan Morley), Geneviève Page (Agathe), Michel Piccoli (Antoine), Pierre Dux (le commissaire Marboz), Reggie Nalder (l'agent de la Gestapo), Billy Kearns (Pat Riley), Henri Virlojeux (Legendre, le pharmacien), Marcel Bozzuffi (l'inspecteur Lerat), Mark Burns (un aviateur anglais), Roger Kemp (un aviateur anglais), Edward Meeks (un aviateur anglais), Colette Castel (Lucie), Jean Gras (Richebois), Carl Studer (le major Gordon), Yvette Etiévant (Germaine, la pharmacienne), Clara Gansard (Marie, la maquisarde), Georges Staquet (l'aubergiste), Marie Mergey (l'aubergiste), Maurice Garrel (le chef milicien), Henia Suchar (la femme de l'église), Hubert deLapparent (le procureur), Gabriel Gobin (l'employé de la gare), Guy Dakar (un milicien), Robert Bazil (un villageois), Marcel Gassouk (un villageois), Etienne Dirand (l'indicateur), Fred Fisher (l'officier allemand), Anthony Stuart (le wing commander), Jacques Herlin (un résistant), Hugues Wanner (l'officier en retraite), Jessie Azoulai (Michou), Catherine Azoulai (Charlotte), Charles Bouillaud (un voyageur), Jean-Claude Michel