Générique
Réalisateur :
Hugh Hudson
Assistants réalisateurs :
Ray Corbett, Simon Channing-Williams, Michael Zimbrich, Kieron Phipps, Paul Tivers
Scénaristes :
P.H. Vazak, Michael Austin
Auteur de l'oeuvre originale :
Edgar Rice Burroughs d'après le roman "Tarzan of the Apes"
Société de production :
Warner Bros.
Producteurs :
Hugh Hudson, Stanley S. Canter
Producteur associé :
Garth Thomas
Directeur de production :
Simon Bosanquet
Distributeur d'origine :
Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie :
John Alcott
Cadreur :
Douglas O'Neons
Ingénieur du son :
Ivan Sharrock
Compositeur de la musique originale :
John Scott
Chorégraphe :
Peter Elliott
Créateur des décors :
Stuart Craig
Directeurs artistiques :
Simon Holland, Norman Dorme
Décorateur :
Ann Mollo
Costumiers :
John Mollo, Shirley Russell pour Andy McDowell
Maquilleurs :
Paul Engelen, Joan Hills, Rick Baker
Monteur :
Anne V. Coates
Régisseur :
Frank Ernst
Créateur du générique :
John Gorham
Coordinateur des effets spéciaux :
Peter Hutchinson
Coordinateur des effets visuels :
Albert J. Whitlock
Cascadeur :
Roy Scammell
Interprètes :
Ralph Richardson (le comte de Greystoke), Ian Holm (le capitaine Philippe d'Arnot), James Fox (Lord Esker), Christophe Lambert (John Clayton/Tarzan), Andie MacDowell (Miss Jane Porter), Cheryl Campbell (Lady Alice Clayton), Paul Geoffrey (Lord Jack Clayton), John Wells (Sir Evelyn Blount), Nigel Davenport (le major Jack Downing), Ian Charleson (Jeffson Brown), Nicholas Farrell (Sir Hugh Belcher), Richard Griffiths (le capitaine Billings), David Suchet (Buller), David Endene (le capitaine du bateau), Tristram Jellinek (White), Roddy Maude-Roxby (Olivestone), Hilton McRae (Willy), Paul Brooke (le reverend Stimson), Colin Charles (Olly), Bridget Biagi (une dame au diner), Anne Scott Jones (une dame au diner), Elaine Collins (Ruby), Sheila Latimer (la duchesse), Eric Langlois (Tarzan, à douze ans), Daniel Potts (Tarzan, à cinq ans), Tali McGregor (Tarzan, à six mois), Alison MacRae (Jane, à cinq ans), Andrea Miller (la gouvernante), Ravinder (Dean), Harriet Thorpe (Iris), Emil Abossolo-Mbo (le porteur d'Arnot), Philemon Blake Andhoua (Aloo), Atangana Messi (Kulonga), Jacobin Yarro (le chef de Riverbank), Glenn Close (la voix de Jane Porter)
