Générique
Réalisateur :
Alfred Hitchcock
Assistant réalisateur :
Robert Saunders
Scénariste :
Ernest Lehman
Auteur de l'oeuvre originale :
Otis Guernsey d'après une idée
Société de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Alfred Hitchcock
Producteur associé :
Herbert Coleman
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie :
Robert Burks
Cadreur :
Leonard J. South
Ingénieur du son :
Franklin Milton
Compositeur de la musique originale :
Bernard Herrmann
Directeurs artistiques :
Merrill Pye, William A. Horning
Décorateurs :
Robert Boyle, Henry Grace, Frank R. McKelvy
Maquilleur :
William Tuttle
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
George Tomasini
Créateur du générique :
Saul Bass
Coordinateurs des effets spéciaux :
A. Arnold Gillespie, Lee LeBlanc
Interprètes :
Cary Grant (Roger O. Thornhill/George Kaplan), Eva Marie Saint (Eve Kendall), James Mason (Phillip Vandamm), Leo G. Carroll (le professeur), Martin Landau (Léonard), Jessie Royce Landis (Clara Thornhill), Josephine Hutchinson (Madame Townsend), Philip Ober (Lester Townsend), Adam Williams (Valerian), Robert Ellenstein (Licht), Edward Platt (Victor Larrabee), Les Tremayne (le commissaire-priseur), Philip Coolidge (le docteur Cross), Patrick McVey (le sergent de police de Chicago), Edward Binns (le capitaine Junket), Ken Lynch (Charley, un policier à Chicago), Stanley Adams (le lieutenant Harding), Andy Albin (un paysan), Ernest Anderson (un bagagiste), Malcolm Atterbury (l'homme à l'arrêt du car), Baynes Barron (le premier chauffeur de taxi), Frank Marlowe (le second chauffeur de taxi), John Beradino (Emile Klinger, un policier), Sara Berner (l'opératrice du téléphone), Alexander Lockwood (le juge Anson B. Flynn), Stephen Bolster (l'homme à l'appareil-photo), Taggart Casey (l'homme qui se rase), Bill Catching (un employé), Lawrence Dobkin (un employé des renseignements américain), Tommy Farrell (Eddie, un groom), Paul Genge (le lieutenant Hagerman), Ned Glass (le guichetier), Tol Avery (un policier), Tom Greenway (un policier), Norm Hefron (l'annonceur radio), Alfred Hitchcock (l'homme qui rate le bus), Bobby Johnson (un serveur), Kenner Kemp (un homme devant un immeuble de bureau), James McCallion (le serveur du Plaza), Carl Milletaire (un employé de l'hôtel), Howard Negley (le conducteur), Harry Strang (l'assistant du conducteur), Ralph Reed (un groom), Jeffrey Sayre (un homme au Rushmore cafétéria), Harry Seymour (Victor, le chef serveur), Robert Shayne (Larry Wade), Jeremy Slate (un policier à la gare de Chicago), Ray Weaver (un policier à la gare de Chicago), Olan Soule (l'assistant du commissaire-priseur), Harvey Stephens (le courtier à la bourse), Bert Stevens (un homme au batiment des Nations Unies), Dale Van Sickel (un ranger), Jimmy Cross (un chauffeur de taxi), Nora Marlowe (Anna), Frank Wilcox (Weltner), Robert Williams (le patrouilleur Wagoner), Wilson Wood (le photographe), Carleton Young (Fanning Nelson), Walter Coy (le reporter), Jack Daly (le steward), John Damler (un lieutenant de police), Len Hendry (un lieutenant de police), Madge Kennedy (la maîtresse de maison), Doreen Lang (Maggie), Maudie Prickett (Elsie, une serveuse du plaza), Doris Singh (une Indienne), Helen Spring (la femme qui enchérit), Susan Whitney (une domestique), Sally Fraser (une domestique), Maura McGiveney (une domestique), Stuart Holmes (le vieil homme au bar), Anne Anderson, Lucille Curtis, Patricia Cutts, Jesslyn Fax, Sid Kane, Charles Postal, Hugh Pryor
« Les adieux d'Hitchcock à son propre classicisme et ultime récapitulation monumentale avant les deux dernières grandes aventures formelles, Psychose et Les Oiseaux. Appropriation définitive du paysage américain : North by Northwest, de New York à la Prairie. » (Frédéric Bonnaud)