Générique
Réalisateur :
Akira Kurosawa
Assistants réalisateurs :
Teruyo Nogami, Vladimir Vasilev, Norio Minoshima, A. Brodsky, E. Galkovskaya, O. Evilanova, V. Maskakov
Scénaristes :
Akira Kurosawa, Yuri Nagibin
Auteur de l'oeuvre originale :
Vladimir Arseniev d'après deux livres de voyages
Producteurs :
Nikolai Shizov, Yoichi Matsue
Directeur de production :
Karlen Agadzhanov
Distributeurs d'origine :
Sovexportfilm, Labrador Films
Directeurs de la photographie :
Asakazu Nakai, Yuri Gantman, Fyodor Dobronravov
Ingénieur du son :
Olga Burkova
Compositeur de la musique originale :
Isaac Shvarts
Décorateur :
Yuri Raksha
Costumier :
T. Lichmanovoi
Maquilleur :
V. Bolotnikova
Monteurs :
Akira Kurosawa, V. Stepanovoi
Interprètes :
Maxime Mounzouk (Dersou Ouzala), Youri Solomine (le capitaine Vladimir Arseniev), Svetlana Danilchenko (Madame Arseniev), Dima Kortitschew (Vova), Suimenkul Chokmorov (Chang-Bao), Mikhaïl Bychkov (un membre du détachement militaire), V. Khrulev (un membre du détachement militaire), V. Lastochkin (un membre du détachement militaire), S. Marin (un membre du détachement militaire), I. Sikhra (un membre du détachement militaire), V. Sergiyavov (un membre du détachement militaire), Yanis Yakobsons (un membre du détachement militaire), V. Khlestov (un membre du détachement militaire), G. Polunik (un membre du détachement militaire), V. Koldin (un membre du détachement militaire), M. Tetov (un membre du détachement militaire), S. Sniyavsky (un membre du détachement militaire), V. Sverba (un membre du détachement militaire), V. Ignatov (un membre du détachement militaire), Alexander Pyatkov (Olentiev), Vladimir Kremena (Turtygin), S. Zaitsev, N. Volkov, V. Kuryanov, Du-Go Tsun, Z. Mademilova, A. Erdniev, V. Prikhodko
S'inspirant des mémoires d'un topographe de l'armée russe, Kurosawa réalise un hymne à la vie sauvage d'une grande beauté visuelle. Une fable humaniste, récompensée de l'Oscar du meilleur film étranger en 1976.