Générique
Réalisateur :
Barry Levinson
Réalisateur seconde équipe :
Andrew Grieve
Assistants réalisateurs :
Michael Murray, Ian Hickinbotham, Peter Heslop
Scénariste :
Chris Columbus
Auteur de l'oeuvre originale :
Arthur Conan Doyle d'après des personnages
Sociétés de production :
Amblin Entertainment, Paramount Pictures
Producteurs :
Kathleen Kennedy, Mark Johnson
Producteur associé :
Harry Benn
Producteurs exécutifs :
Steven Spielberg, Frank Marshall
Directeur de production :
Donald Toms
Distributeur d'origine :
CIC - Cinema International Corporation
Directeur de la photographie :
Stephen Goldblatt
Cadreur :
Colin Corby
Ingénieur du son :
Tony Dawe
Compositeur de la musique originale :
Bruce Broughton
Créateur des décors :
Norman Reynolds
Directeurs artistiques :
Fred Hole, Charles Bishop
Décorateur :
Michael Ford
Costumier :
Raymond Hughes
Maquilleurs :
Peter Robb-King, Nick Dudman, Jane Royle
Monteur :
Stu Linder
Coordinateur des effets spéciaux :
Kit West
Coordinateur des effets visuels :
Dennis Muren
Cascadeur :
Marc Boyle
Interprètes :
Nicholas Rowe (Sherlock Holmes), Alan Cox (John Watson), Sophie Ward (Elizabeth), Anthony Higgins (Rathe), Susan Fleetwood (Madame Dribb), Freddie Jones (Chester Cragwitch), Nigel Stock (Waxflatter), Roger Ashton-Griffiths (Lestrade), Earl Rhodes (Dudley Badcock), Brian Oulton (Master Snelgrove), Patrick Newell (Bentley Bobster), Donald Eccles (le révérend Duncan Nesbitt), Matthew Ryan (un ami de Dudley), Matthew Blakstad (un ami de Dudley), Jonathan Lacey (un ami de Dudley), Walter Sparrow (Ethan Engel), Nadim Sawalha (le propriétaire de l'auberge égyptienne), Roger Brierley (Monsieur Holmes), Vivienne Chandler (Madame Holmes), Lockwood West (le propriétaire du magasin de curiosités), John Scott Martin (le gardien du cimetière), George Malpas (le portier de l'école), Willoughby Goddard (le révérend de l'école), Michael Cule (le policier qui accompagne Lestrade), Ralph Tabakin (le policier dans la vitrine), Nancy Nevinson (la réceptionniste de l'hôtel), Michael Hordern (la voix du vieux Watson)