Générique
Réalisateur :
Krzysztof Kieślowski
Assistants réalisateurs :
Teresa Violetta Buhl, Pawel Rzepkowski, Dariusz Jablonski, Dariusz Przychoda
Scénaristes :
Krzysztof Piesiewicz, Krzysztof Kieslowski
Sociétés de production :
TVP - Telewizja Polska (Warszawa), Zespól Filmowy " Tor " (Warszawa)
Coproduction :
SFB - Sender Freies Berlin
Producteur :
Ryszard Chutkowski
Directeurs de production :
Pawel Mantorski, Wlodzimierz Bendych
Distributeur d'origine :
Forum Distribution
Directeur de la photographie :
Witold Adamek
Cadreur :
Witold Adamek
Ingénieur du son :
Nikodem Wolk-Laniewski
Compositeur de la musique originale :
Zbigniew Preisner
Créateur des décors :
Halina Dobrowolska
Décorateurs :
Grazyna Tkaczyk, Robert Czesak, Magdalena Dipont
Costumiers :
Hanna Cwiklo, Malgorzata Obloza, Maria Mikulska supervision des costumes, Helena Tarnacka supervision des costumes
Maquilleur :
Dorota Sewerynska
Monteur :
Ewa Smal
Script :
Miroslawa Serafin
Créateur du générique :
Miroslaw Mentcel
Cascadeurs :
Robert Brzezinski, Janusz Chlebowski, Ryszard Janikowski
Photographe de plateau :
Andrzej Burchard
Interprètes :
Grazyna Szapolowska (Magda), Olaf Lubaszenko (Tomek), Stefania Iwinska (la marraine), Piotr Machalica (Roman), Artur Barcis (le jeune homme élégant à la valise), M. Chojnacka (Miroslawa), S. Gawlik (Wacek, le facteur), R. Imbro (l'amant barbu de Magda), Jan Piechocinski (l'amant blond de Magda), Malgorzata Rozniatowska (la chef du bureau de poste mécontente), K. Koperski (l'employé du gaz chez Magda), J. Michalewska (une receveuse au bureau deposte), E. Ziólkowska (la vieille dame au bureau deposte), T. Gradowski
À l'instar de son prédécesseur, Tu ne tueras point, Tu ne seras pas luxurieux a, lui aussi, connu les honneurs d'une version longue, sortie au cinéma sous le titre Brève histoire d'amour. Afin d'interroger l'obsession et le voyeurisme, Krzysztof Kieślowski met ici en scène les fantasmes d'un garçon, invariablement attiré par sa voisine, qu'il épie de son appartement. Dans une forme similaire à celle de Tu ne tueras point, notamment une structure en trois parties, le film s'attarde sur la complexité de l'âme humaine, difficile à scruter derrière ses apparentes intentions. De traqueur à traquée, le cinéaste questionne la frontière qui sépare le badinage de la perversité et de la manipulation. En écho à Alfred Hitchcock, dans un faux mélange entre Psychose et Fenêtre sur cour, il élabore un théâtre de l'ambivalence où s'exprime le caractère réel de la sexualité et de la passion. De plus en plus énigmatique, sa mise en images traduit élégamment la manière dont une adoration démesurée pour autrui peut détruire, peu à peu, sa propre personne.