Extraits de notes de travail de Jean Gruault sur La Chambre verte, décembre 1976.
De novembre1976 à janvier 1977, Gruault rédige le 4e plan de l'histoire et s'appuie sur les notes de lectures et réflexions qu'il a inscrites dans ses carnets de notes (extraits 1 et 2.)
Extrait 1 : il s'interroge sur la manière de faire se rencontrer les deux personnages principaux.
Extrait 2 : il imagine que le héros est à la recherche d'un tableau ayant appartenu à sa fiancée morte et qu'il rencontre la jeune femme dans une galerie de peinture où elle travaille.
Extrait 3 : Dans une lettre adressée à Truffaut fin 1976, Gruault résume les questions et idées qui lui viennent à propos de la nouvelle version de scénario qu'il rédige. Dans cet extrait, il lui soumet deux propositions pour la rencontre des personnages principaux. Truffaut retiendra celle de la vente aux enchères. C'est Christian Lentretien, directeur de production aux Films du Carrosse, qui renseignera Gruault sur le fonctionnement des salles des ventes.
Crédit : Jean Gruault / Bibliothèque du cinéma de la Ville de Paris, fonds Jean Gruault.