Affiche pour la sortie de la version restaurée du film, 1998

La couleur, la luminosité, l'espace, la tendresse joyeuse qui lie le vieil homme et le petit singe, leurs gestes, autant d'allusions à ce qui fait la beauté d'India : pour Jean-Luc Godard, dans sa critique des Cahiers du cinéma (n° 96, juin 1959) : « India, c'est la création du monde. »

« Ce que j'ai tâché d'exprimer, c'est le sentiment donné par l'Inde, c'est la chaleur intérieure des gens de l'Inde. J'ai essayé, si je puis dire sans ridicule, de rendre poétiquement mes sensations de reporter. »

« Entretien avec Roberto Rossellini » / Fereydoun Hoveyda et Jacques Rivette, in Cahiers du cinéma, nº 94, avril 1959, p. 2.