Fin d'un panoramique qui part d'un cadrage rapproché de la tête du « merveilleux Hercule Farnèse », vu en contre-plongée dans l'axe du regard de Katherine, et qui s'achève sur un cadre large en plongée, vu par la caméra. Cette image révèle, sous l'énorme statue, les personnages tout petits, redoublés en profondeur de champ par l'ombre portée d'un groupe gigantesque (le « Taureau Farnèse »). Elle semble concrétiser la menace dont parle Rossellini à propos du néoréalisme.
Crédit : © Films Sans Frontières