Païsa, 1946

C'est l'un des moments les plus célèbres du film qu'évoque cette affiche française. Il symbolise le prix payé par les Italiens pour leur effort de résistance, malgré l'appui américain (silhouette de la statue de la Liberté). De longs travellings accompagnent sur le fleuve le cadavre d'un « partisan » que suivent silencieusement du regard les paysans depuis la rive. Ce moment marque le début du dernier épisode qui montre l'échec des Alliés sur le delta du Pô et le massacre des résistants que les Allemands précipiteront anonymement dans l'eau. Avant l'amère phrase finale du commentaire off : « Ça s'est passé pendant l'hiver 44. Au printemps, la guerre était terminée. »