"Ce n'est rien : en cinéma direct, quelques heures dans la vie de Jonnata Doll, ragazzo, leader d'un groupe punk de Fortaleza. C'est tout : la richesse, la profondeur, les explosions et les vitesses parfois drôlatiques d'une vie psychique, les voix de la création, et comment un vrai poète transmue des produits industriels en précieux chants existentiels." (Nicole Brenez).

"Juninho, Menor, Neguinho, Adilson et Eldo sont des jeunes qui vivent dans la banlieue de Contagem (Brésil). Partagés entre le travail et l'amusement, le crime et l'espoir, chacun d'entre eux doit trouver les moyens de surmonter les difficultés et d'apprivoiser le tigre qui coule dans leurs veines." (Affonso Uchuoa).