« L'été 1969, le premier et mémorable Festival panafricain d'Alger (« Panaf » de son petit nom) avait réuni, montés de toute l'Afrique, musiciens danseurs et troupes de théâtre, artistes messagers des « pays frères », des mouvements de libération et de la diaspora des Amériques. Quarante ans après, en juillet 2009, a eu lieu la seconde édition de ce festival. Durant celle-ci, j'ai filmé plusieurs troupes de danse en répétitions ou en représentations; les corps lévités des danseurs, l'énergie la grâce et la vie qu'ils dégagent. » (Franssou Prenant)