Thèmes et variations

dimanche 2 décembre 2012, 11h00

Salle Henri Langlois

11h00 12h30 (90 min)

Germaine Dulac
France / 1928 / 8 min / 35mm

« J'évoque une danseuse ! Une femme ? Non. Une ligne bondissante aux rythmes harmonieux. J'évoque sur des voiles une projection lumineuse ! » (Germaine Dulac)

Restauration par la Cinémathèque française, en collaboration avec Light Cone, à partir de plusieurs éléments, notamment une copie 35 mm nitrate de 1949 détenue par la Cinémathèque française. Scan 4K par Eclair/ Groupe Ymagis. Copie 35 mm restaurée Light Cone.


Germaine Dulac
France / 1930 / 7 min / 35mm

L'évolution des mœurs des couples à travers les bals, suivie sur les XIXe et XXe siècles.

Restauré par le CNC.


Germaine Dulac
France / 1930 / 6 min / 35mm / VF

Avec Lilian Constantini, Georges Vallée.

Impression cinégraphique mimée par Lilian Constantini, en écoutant deux disques de Fréhel : Toute seule et À la dérive.

Projet de restauration en cours mené par la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, avec le soutien du CNC, au laboratoire L'Image Retrouvée (Paris-Bologne), à partir des négatifs originaux issus des collections de la Fondation. Restauration sonore des disques conservés par la département de l'Audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France assurée par Léon Rousseau (L.E. Diapason). Synchronisation rendue possible grâce aux indications précises fournies par les archives de Germaine Dulac conservées à la Cinémathèque française.


Germaine Dulac
France / 1930 / 6 min / 35mm

Mise en images de deux chansons de Fréhel.

Projet de restauration en cours mené par la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, avec le soutien du CNC, au laboratoire L'Image Retrouvée (Paris-Bologne), à partir des négatifs originaux issus des collections de la Fondation. Restauration sonore des disques conservés par la département de l'Audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France assurée par Léon Rousseau (L.E. Diapason). Synchronisation rendue possible grâce aux indications précises fournies par les archives de Germaine Dulac conservées à la Cinémathèque française.


Germaine Dulac
France / 1930 / 7 min / 35mm

Avec Carmencita García, Marie-Anne Malleville.

Exhibition de danse par Carmencita García au rythme d'une musique espagnole, devant un public masculin ébahi.


Germaine Dulac
France / 1930 / 11 min / 35mm

Un disque de phonographe inspire des pensées lyriques à deux jeunes amoureux.

Projet de restauration en cours mené par la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, avec le soutien du CNC, au laboratoire L'Image Retrouvée (Paris-Bologne), à partir des négatifs originaux issus des collections de la Fondation. Restauration sonore des disques conservés par la département de l'Audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France assurée par Léon Rousseau (L.E. Diapason). Synchronisation rendue possible grâce aux indications précises fournies par les archives de Germaine Dulac conservées à la Cinémathèque française.


Germaine Dulac
France / 1928 / 6 min / 35mm

Variations en images sur le disque 957, accompagné des préludes 5 et 6 de Chopin.

Version restaurée par Light Cone et la Cinémathèque française.