La programmation des films, organisée en cycles thématiques, propose aux plus jeunes de découvrir le cinéma sous ses multiples facettes.
On y montre des films de toutes les époques et de tous les pays : ceux qui ont marqué l’histoire du cinéma ou bien des films plus rares, que peu de personnes ont vus ou même des films inédits ou en avant-première, qui ne sont pas encore sortis en salle. Le cinéma est aujourd’hui riche d’une longue histoire, mais malheureusement les copies s’abîment avec le temps. La Cinémathèque, qui se charge de conserver les bobines de films dans de bonnes conditions et de les restaurer (c’est-à-dire de les réparer), tient à les projeter selon leur support d’origine : la pellicule.
Et parce que voir un film, c’est aussi l’écouter, les films étrangers sont diffusés autant que possible dans la langue que parlent les acteurs, en « version originale » sous-titrée en français (VOSTF). Pour les plus jeunes spectateurs, cette découverte de la version originale ne doit pas être un souci, mais plutôt une invitation au voyage. On peut aisément se laisser emporter par les images et comprendre l’histoire, même si on n’a pas le temps de lire tous les sous-titres. Et comme les séances Jeune public sont systématiquement présentées et parfois suivies de débats, les conférenciers sont toujours là pour répondre aux questions et éclaircir les éventuelles zones d’ombre.

Vendredi 3 Septembre 2010
| 14h30 | QUAND LES TAMBOURS S'ARRÊTERONT HUGO FREGONESE | HL |
| 17h00 | Cycle Ernst Lubitsch JE NE VOUDRAIS PAS ETRE UN HOMME / LA JOYEUSE PRISON ERNST LUBITSCH | HL |
| 19h00 | Cycle Ernst Lubitsch MONTE-CARLO ERNST LUBITSCH | HL |
| 20h00 | CINEMA BIS: EXPLOITATION COREENNE | GF |
| 20h30 | L'AVOCAT GASTON RAVEL | JE |
| 21h00 | Cycle Ernst Lubitsch PARADE D'AMOUR ERNST LUBITSCH | HL |
Samedi 4 Septembre 2010
| 14h30 | Cycle Ernst Lubitsch UNE HEURE PRES DE TOI ERNST LUBITSCH, GEORGE CUKOR | HL |
| 17h00 | Cycle Ernst Lubitsch LES YEUX DE LA MOMIE MA ERNST LUBITSCH | HL |
| 19h00 | Cycle Ernst Lubitsch LECTURE: AMITIE - LA DERNIERE RETOUCHE D'ERNST LUBITSCH | GF |
| 19h00 | Cycle Ernst Lubitsch BILLET COUPLE LECTURE "AMITIE..." ET PROJECTION "HAUTE PEGRE" | GF |
| 19h15 | Cycle Catherine Breillat ROMANCE X CATHERINE BREILLAT | HL |
| 20h30 | ARSENAL ALEXANDRE DOVJENKO | JE |
| 21h15 | Cycle Ernst Lubitsch HAUTE PEGRE ERNST LUBITSCH | HL |
| 21h30 | Cycle Catherine Breillat UNE VIEILLE MAITRESSE CATHERINE BREILLAT | GF |