Générique
Réalisateur :
Philippe Faucon
Assistant réalisateur :
Marc Atgé
Scénaristes :
Philippe Faucon, Soraya Nini, Claude Sales
Auteur de l'oeuvre originale :
Claude Sales d'après le roman "La Trahison"
Dialoguistes :
Claude Sales, Soraya Nini
Société de production :
Kinok Films
Coproduction :
Créations du Dragon, Diba Films (Paris)
Producteur :
Richard Djoudi
Producteurs associés :
Christian Argentino, N.T. Binh, Philippe Faucon
Producteur exécutif :
Yacine Laloui
Directeur de production :
Richard Allieu
Distributeur d'origine :
Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Laurent Fenart
Ingénieur du son :
Alain Sironval
Mixeur :
Philippe Baudhuin
Compositeur de la musique originale :
Benoît Schlosberg
Décorateur :
Ramdane Kacer
Costumiers :
Isabelle Blanc, Habbel El Boukhari
Maquilleur :
Linda Yahiaoui Ouahida
Monteur :
Sophie Mandonnet
Régisseur :
Mohammed Chabane
Directeurs de casting :
Nasser Amri, Philippe Faucon
Interprètes :
Vincent Martinez (le sous-lieutenant Roque), Cyril Troley (Vergnat), Ahmed Berrhama (Taïeb), Walid Bouzham (Ahmed), Medhi Yacef (Hachemi), Mehdi Idriss (Ali), Patrick Descamps (le capitaine Franchet), Luc Thuillier (le capitaine Sansot)