Générique
Réalisateur :
Benoît Jacquot
Assistant réalisateur :
Antoine Santana
Scénariste :
Benoît Jacquot
Auteur de l'oeuvre originale :
Elisabeth Fanger d’après le récit "J’avais dix-huit ans"
Sociétés de production :
Natan Productions (Paris), Arte France Cinéma
Producteurs :
Georges Benayoun, Raoul Saada
Producteur exécutif :
Françoise Guglielmi
Directeur de production :
Patrice Arrat
Distributeur d'origine :
Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Caroline Champetier
Ingénieur du son :
Michel Vionnet
Mixeur :
Nicolas Naegelen
Décorateur :
Antoine Platteau
Costumiers :
Antoine Platteau, Caroline Tavernier
Monteur :
Luc Barnier
Régisseur :
Gilles Martinerie
Directeur de casting :
Frédérique Moidon
Cascadeur :
Alain Figlarz
Photographe de plateau :
Pierre Thoretton
Interprètes :
Isild Le Besco (l'étudiante), Ouassini Embarek (le garçon amoureux de l'étudiante), Nicolas Duvauchelle (l'ami), Laurence Cordier (l'amie de l'ami), Fotini Kodoukaki (l'amie grecque), Léonor Graser (l'amie), Emmanuelle Bercot (Laurence), Odile Vuillemin (la soeur), Catherine Davenier (la mère), Nicolas Pignon (le père), David Ayala, Olivier Augrond, Sabri Lahmer, Kostas Baras, Fatiha Cheriguene, Luzdivina Fernandez Fuentes, Olivier Foubert, Alexandros Kalpakides, Manos Karatzogiannis, Emmanuel Leconte, Rabah Loucif, Andreas Natsios, Loïc Pichon, Nikos Padelides, Tasos Papanastasiou, Antoine Platteau, Alkistis Poylopoyloy, Eric Samothrakis, Samuel Sogno