Générique
Réalisateur :
Ingmar Bergman
Assistant réalisateur :
Torbjörn Ehrnvall
Scénariste :
Ingmar Bergman
Sociétés de production :
SVT - Sveriges Television AB, NRK - Norsk Rikskringkasting AS (Oslo), RAI - Radio Televisione Italiana, YLE - Yleisradio (Helsinki), ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz), Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG (Köln), ORF - Österreichischer Rundfunk (Wien), Nordiska TV-Samarbetsfonden, Nordisk Film & TV Fond (Oslo), DR - Danmarks Radio
Producteur :
Pia Ehrnvall
Distributeur d'origine :
Rezo Films (Paris)
Directeurs de la photographie :
Stefan Eriksson, Jesper Holmström, Per-Olof Lantto, Sofi Stridh, Raymond Wemmenlöv
Cadreur :
Per Sundin
Opérateur steadycam :
Mike Tiverios
Ingénieurs du son :
Börje Johansson, Anders Degerberg, Carl Edström, Per Nyström, Ulf Olausson
Mixeur :
Gabor Pásztor
Compositeurs de la musique préexistante :
Jean-Sébastien Bach, Anton Brückner
Décorateurs :
Karin Söderberg, Göran Wassberg, Rasmus Rasmusson
Costumier :
Inger Elvira Pehrsson
Maquilleur :
Cecilia Drott
Monteur :
Sylvia Ingemarsson
Script :
Kerstin Sundberg
Coordinateur des effets spéciaux :
Matts Holmgren Effets visuels
Photographe de plateau :
Bengt Wanselius
Interprètes :
Liv Ullmann (Marianne), Erland Josephson (Johan), Börje Ahlstedt (Henrik), Julia Dufvenius (Karin), Gunnel Fred (Marta)