Générique
Réalisateur :
M. Night Shyamalan
Réalisateur seconde équipe :
Brick Mason
Assistants réalisateurs :
John Rusk, Alison Rosa
Scénariste :
M. Night Shyamalan
Société de production :
Touchstone Pictures
Producteurs :
M. Night Shyamalan, Frank Marshall, Sam Mercer
Producteur exécutif :
Kathleen Kennedy
Distributeur d'origine :
GBVI - Gaumont Buena Vista International
Directeur de la photographie :
Tak Fujimoto
Compositeur de la musique originale :
James Newton Howard
Directeur artistique :
Keith P. Cunningham
Décorateurs :
Larry Fulton, Sharon Potts
Costumiers :
Ann Roth, Amy Andrews
Monteur :
Barbara Tulliver
Script :
Dianne Dreyer
Régisseur :
Andrew Ullman
Directeur de casting :
Douglas Aibel
Coordinateur des effets spéciaux :
Steve Cremin
Cascadeurs :
Brian Smrz, Jeff Habberstad
Interprètes :
Mel Gibson (Graham Hess), Joaquin Phoenix (Merill Hess), Rory Culkin (Morgan Hess), Abigail Breslin (Bo Hess), Cherry Jones (l'officier Paski), M. Night Shyamalan (Ray Reddy), Patricia Kalember (Colleen Hess), Merritt Wever (Tracey Abernathy), Lanny Flaherty (Monsieur Nathan), Marion McCorry (Madame Nathan), Michael Showalter (Lionel Prichard), Rhonda Overby (Sarah Hughes)
