Générique
Réalisateur :
Clint Eastwood
Assistants réalisateurs :
Robert Lorenz, Melissa Cummins-Lorenz
Scénariste :
Brian Helgeland
Auteur de l'oeuvre originale :
Michael Connelly d'après le roman "Créance de sang"
Sociétés de production :
Warner Bros., Malpaso Productions
Producteur :
Clint Eastwood
Coproducteur :
Judie Hoyt
Producteur exécutif :
Robert Lorenz
Directeur de production :
Dodi L. Rubenstein
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Tom Stern
Cadreurs :
Stephen S. Campanelli, Hans Bjerno
Opérateur steadycam :
Stephen S. Campanelli
Ingénieur du son :
Walt Martin
Mixeur :
Thomas J. O'Connell
Compositeur de la musique originale :
Lennie Niehaus
Directeur artistique :
Jack Taylor
Décorateur :
Henry Bumstead
Costumier :
Deborah Hopper
Maquilleurs :
Francisco X. Pérez, Tania McComas
Coiffeur :
Carol A. O'Connell
Monteur :
Joel Cox
Script :
Mable Lawson-McCrary
Régisseur :
Kokayi Ampah
Directeur de casting :
Phyllis Huffman
Coordinateur des effets spéciaux :
Steve Riley
Cascadeur :
Buddy Van Horn
Interprètes :
Clint Eastwood (Terry McCaleb), Jeff Daniels (Buddy Noone), Anjelica Huston (le docteur Bonnie Fox), Wanda De Jesus (Graciella Rivers), Tina Lifford (Jaye Winston), Paul Rodriguez (l'inspecteur Ronaldo Arrango), Dylan Walsh (l'inspecteur John Waller), Mason Lucero (Raymond), Gerry Becker (Monsieur Toliver), Rick Hoffman (James Lockridge), Alix Koromzay (Madame Cordell), Igor Jijikine (Bolotov), Dina Eastwood (la première reporter), Beverly Leech (la seconde reporter), June Kyoko Lu (Madame Kang), Chao-Li Chi (Monsieur Kang), Glenn Morshower (le capitaine), Robert Harvey (le directeur du restaurant), Matt Huffman (le jeune inspecteur), Mark Thomason (James Cordell), Maria Quiban (Gloria Torres), Brent Hinkley (le chauffeur de taxi), Natalia Ongaro (la réceptionniste), Amanda Carlin (le chef de bureau), Ted Rooney (le premier légiste), P.J. Byrne (le deuxième légiste), Sam Jaeger (le shérif adjoint), Derric Nugent (un policier du Los Angeles Police District)