Générique
Réalisateur :
Marco Ferreri
Assistants réalisateurs :
Michele Guidugli, Verena D'Alessandro
Scénaristes :
Marco Ferreri, Rafael Azcona
Adaptateurs :
Marco Ferreri, Dante Matelli
Dialoguiste :
Marco Ferreri
Sociétés de production :
Vides Cinematografica (Roma), Les Films Ariane (Paris)
Producteur :
Franco Cristaldi
Directeur de production :
Roberto Giussani
Distributeurs d'origine :
Ursulines Distribution, C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie :
Mario Vulpiani
Cadreur :
Mario Bagnato
Ingénieur du son :
Carlo Diotallevi
Compositeur de la musique originale :
Teo Usuelli
Décorateur :
Luciana Vedovelli
Costumier :
Lina Nerli Taviani
Maquilleurs :
Alfonso Gola, Antonio Mecacci
Monteur :
Giuliana Trippa
Interprètes :
Enzo Jannacci (Amedeo), Claudia Cardinale (Aiché), Ugo Tognazzi (Aureliano Diaz), Vittorio Gassman (le prince Alberto Donati), Michel Piccoli (le Père Amerin), Alain Cuny (le père jésuite hollandais), Daniele Dublino (le Père Ambrogio), Sigelfrido Rossi (Giovanni Rossi), Man Lerer Bergier (Don Matteo), Luigi Scavran (un prêtre), Mario Jannilli (un prêtre), Attilio Pelegatti (un prêtre), Irene Oberberg (la nonne), Dante Cleri (un jésuite), Giuseppe Ravenna (un jésuite), Enzo Mondino (un jésuite), Bruno Bertocci (le policier)
Film restauré par le Museo nazionale del cinema (Turin) et la Cineteca di Bologna, en collaboration avec Cristaldi Film. Distribution par Tamasa.