Générique
Réalisateur :
Richard Fleischer
Assistants réalisateurs :
Nigel Wooll, Vilmos Kolba, Michael Green, Zsuzsanna Mills pour la Hongrie, Olivier Assayas, Laurent Perrin
Scénaristes :
George MacDonald Fraser, Bertha Dominguez D., Pierre Spengler
Auteur de l'oeuvre originale :
Mark Twain d'après le roman "The Prince and the Pauper"
Sociétés de production :
International Film Production, Prince and the Pauper Film Export A.G.
Producteur :
Pierre Spengler
Producteurs exécutifs :
Ilya Salkind, Alexander Salkind
Directeurs de production :
Sándor Tóth, Nigel Wooll
Directeur de la photographie :
Jack Cardiff
Cadreur :
Alec Mills
Ingénieurs du son :
Roy Charman, Bob Jones
Compositeur de la musique originale :
Maurice Jarre
Directeurs artistiques :
John Hoesli, Jack Stephens, Maurice Fowler
Décorateur :
Anthony Pratt
Costumiers :
Judy Moorcroft, Ulla-Britt Søderlund, Yvonne Blake
Maquilleurs :
Ziggy Geike, José Antonio Sánchez
Monteur :
Ernest Walter
Coordinateur des effets spéciaux :
Eddie Fowlie
Régleur des combats :
B.H. Barry
Conseiller technique :
Charles Knighton
Interprètes :
Mark Lester (Tom Canty/le prince Edward), Oliver Reed (Miles Hendon), David Hemmings (Hugh Hendon), Raquel Welch (Edith), Ernest Borgnine (John Canty), Sybil Danning (Madame Canty), George C. Scott (The Ruffler), Charlton Heston (le roi Henry VIII), Felicity Dean (Lady Jane), Rex Harrison (le duc de Norfolk), Harry Andrews (Hertford), Julian Orchard (St. John), Murray Melvin (De Brie), Lalla Ward (la princesse Elizabeth), Graham Stark (le bouffon), Preston Lockwood (le père Andrew), Richard Hurndall (l'archevêque Cranmer), Ruth Madoc (Moll), Dudley Sutton (Hodge), Roy Evans (Night Owl), William Lawford (Mandrake), Peter O'Farrell (Linklight), Anthony Sharp (le docteur Buttes), Michael Ripper (le valet d'Edith), Jacques Le Carpentier (le muet), Arthur Hewlett (le gros homme), Tommy Wright (le constable), Harry Fowler (Nipper), Dan Meaden (le premier garde), Tyrone Cassidy (le second garde), Don Henderson (le ruffian), Sydney Bromley (un paysan), Peter Cellier (l'homme méchant), Andrew Lodge (le capitaine de la garde), Igor deSavitch (le maître de musique), Dervis Ward (Forester)
Un jeune garçon pauvre échange ses habits avec un prince, dont il est le sosie. Un temps abandonné, le film doit son existence au triomphe des Trois Mousquetaires (Richard Lester), produit un an plus tôt par le même Ilya Salkind. Typique des grosses productions en costumes de l'époque, il réunit un casting royal, superbement mis en lumière par Jack Cardiff.