Générique
Réalisateur :
John Landis
Assistants réalisateurs :
Peter Schindler, Ken Kauffman, Tony Gaznick
Scénaristes :
David Zucker, Jim Abrahams, Jerry Zucker
Société de production :
Kentucky Fried Theatre Productions
Producteur :
Robert K. Weiss
Producteur associé :
Larry Kostroff
Producteur exécutif :
Kim Jorgensen
Directeur de production :
James D. Bissell
Distributeur d'origine :
UGC Distribution
Directeur de la photographie :
Stephen M. Katz
Ingénieur du son :
Bill Kaplan
Directeur artistique :
Rick Harvel
Maquilleurs :
Edward Ternes, Cheri Ruff
Monteur :
George Folsey Jr.
Script :
Katherine Wooten
Coordinateur des effets spéciaux :
Greg Auer
Coordinateur des effets sonores :
Keith Olson
Cascadeur :
Eric Miller
Interprètes :
Colin Male (le porte-parole et une voix), Janice Kent (Barbara Duncan), Michael Laurence (Frank Bowman), Larry Curan (Tom Leclair), Michael Hanks (Ron Butler), William Tregoe (John Fitzsimmons), Eloise Hardt (Sheila Hamilton), Mallory Sandler (l'astrologue), Ellen Regan (Judy Morton), Richard A. Baker (Dino), Bill Breslau (un technicien), Tad Horino (un technicien), David Zucker (un homme, un technicien et Grunwald), Jeff Maxwell (un homme), Jerry Zucker (un homme, un technicien et Beaver), Lenka Novak (Linda Chambers), Betsy Genson (Nancy Reems), Nancy Mann (Susan Joyce), Stephen Bishop (le charmant garçon), Gwen Van Dam (Madame Burke), Charlie Dougherty (l'homme confondu), Ursula Digard (la femme dans la douche), Michael Kearns (l'homme dans la douche), Felix Silla (le clown affolé), Michael Alaimo (l'huissier), Katherine Wooten (une femme), Joseph G. Medalis (Paul Burmaster), Barry Dennen (Claude LaMont), Bill Bixby (dans son propre rôle), March Goldman (une ménagère), Vera Stough (une ménagère), Nancy Steen (une ménagère), Dulcie Jordan (un invité), Gracia Lee (un invité), Sheila Rogers (une invitée), John-Anthony Bailey (un garçon), Rick Gates (un garçon), Sharon Kaough (une fille), Tara Stronhmeir (une fille), Mary Harland (une fille), Manuel Perry (Big Jim Slade), Neil Thompson (le présentateur du JT), Jim Abrahams (un technicien et un speaker), Anne Crawford (la mère), Bob Harland (le père), Mike Harland (un fils), Steve Lee (un fils), George Lazenby (l'architecte), Victoria Carroll (l'infirmière), Jack Roberts (le gouverneur), Jesse Emmett (l'assistant du gouverneur), Donald Sutherland (le serveur maladroit), Newell Alexander (le chef des pompiers), Armand Cerami (le pompier), Henry Gibson (dans son propre rôle), Roberta Kent (Madame Hefsteder), Christopher Hanks (Johnny), Dena Boehms (la soeur), Boni Enten (Rita Filagree), Dick Yarmy (Taylor), Michael L. McManus (Hornung), Ross Durfee (le juge), Stephen Stucker (le sténographe), Tony Dow (Wally), David Clover (un mari), Arnold Weiss (un mari), Marilyn Joe (Cléopâtre), Saul Kahan (Schwartz), Ed Griffith (l'hôte), Robert Starr (Rex Kramer), Eric Micklewood (Asquity), Derek Murcott (Pennington), Evan C. Kim (Loo), Agneta Eckemyr (Ming Chow), Bong-Soo Han (le docteur Klahn), Ingrid Wang (Ada Gronick), Nathan Jung (Butkus), Dovie Boehms (la vieille dame), Tony Gaznick (l'agent de la CIA), Pugil Kwon (un garde du corps de Klahn), Phillip Rhee (un garde du corps de Klahn), Simon Rhee (un garde du corps de Klahn), Dong Lim (un garde du corps de Klahn), Lee Chong (un garde du corps de Klahn), Howard Nemo (un garde du corps de Klahn), Won Seo (un garde du corps de Klahn), Hee Ill Choi (un garde du corps de Klahn), Johnny Vanek (le lutteur adversaire de Loo), Kim Weiskopf (un prisonnier), Rollin Moriyama (un prisonnier), Kim Lee (un prisonnier), John Leoning (un prisonnier), Arthur Song (un prisonnier), George Cheung (un gardien), Markus Mukai (un gardien), Norman Tse (un gardien), David Wang (le présentateur du jeu TV), Chris Abbott (le guide touristique), Shirley Levine (la touriste), Peggy Doyle (tante Em), Gary S. Gayle (le tueur au nunchaku), Alberto Issacs (l'homme de l'alarme), Maria Adams (une femme du harem de Kahn), Young Hwang (une femme du harem de Kahn), Sheila Tan (une femme du harem de Kahn), Eileen Lum (une femme du harem de Kahn), Evelyn Louato (une femme du harem de Kahn), Oanh Samora (une femme du harem de Kahn), Emmanuel Amit (le gardien du palais), Patrick Strong (le marin), Wayne Walls (un chauve buveur de bière), Reuben Soto (un chauve buveur de bière), Leonny Marorada (un chauve buveur de bière), Mike Dalbert (un chauve buveur de bière), Richard Barrett (un chauve buveur de bière), Jackie Kaufman (la jolie fille), Leslie Nielsen (l'homme du Feel-O-Rama), Shadoe Stevens (une voix), Bob Holt (une voix), Ron Russ (une voix), Linda Inglstad (une voix), Bob Weiss (une voix), Ron Ganz (une voix), Paul Basta (une voix), Marilyn Joi (Cleopatra Schwartz)