Générique
Réalisateur :
Georges Rouquier
Assistant réalisateur :
Alain Peyrollaz
Scénariste :
Georges Rouquier
Dialoguistes :
Maria Signorini, Georges Rouquier
Sociétés de production :
Mallia Films (Gentilly), Midas Films (Paris)
Producteur associé :
William Gilcher
Producteur délégué :
Marie-Françoise Mascaro
Producteur exécutif :
Bertrand Van Effenterre
Distributeur d'origine :
Luna Films
Directeur de la photographie :
André Villard
Cadreur :
Pierre-Laurent Chénieux
Ingénieurs du son :
Alain Sempé, Patrice Couteaux, Pierre Lorrain
Mixeur :
Gérard Lamps
Compositeur de la musique originale :
Yves Gilbert
Décorateur :
Geoffroy Larcher
Monteur :
Geneviève Louveau
Régisseur :
Baba Gamet
Interprètes :
Henri Rouquier (Henri), Maria Rouquier (Maria), Roger Malet (Raoul Pradal), Roch Rouquier (Roch), Raymond Rouquier (Raymond), André Benaben (Marcel), Christian Viguier (Christophe), Marius Benaben (Lucien), Reine-Marie Duluc-Ducombs (Denise Combes), Michel Bedel (Léon), Hélène Benaben (Hortense), Francine Benaben (Martine), René Gouzenne (Dr Vermillat), Marie-Hélène Benaben (Geneviève), Georgette Rouquier (Jeannette), Michel Bras (Bernard), Colette Bras (Cécile), Isabelle Bras (Isabelle Combes), André Greffeuille (Jeannot Lafeuille), Didier Trebasc (Jules), Albert Rouquier (Albert), Marie-Françoise Bedel (Albertine)