Générique
Réalisateur :
Alain Corneau
Assistants réalisateurs :
Alain Centonze, Olivier Horlait, Eric Mommeja, Olivier Glaas
Scénaristes :
Alain Corneau, Henri deTurenne, Louis Gardel
Auteur de l'oeuvre originale :
Louis Gardel
Sociétés de production :
Albina Productions (Paris), SFP Cinéma, Films A2 (Paris)
Producteur délégué :
Albina Du Boisrouvray
Directeur de production :
Georges Casati
Distributeurs d'origine :
AAA - Acteurs Auteurs Associés, Soprofilms (Paris)
Directeur de la photographie :
Bruno Nuytten
Ingénieur du son :
Pierre Gamet
Compositeur de la musique originale :
Philippe Sarde
Décorateur :
Jean-Pierre Kohut-Svelko
Costumiers :
Rosine Delamare, Corinne Jorry
Monteur :
Thierry Derocles
Photographe de plateau :
Georges Pierre
Interprètes :
Gérard Depardieu (Charles Saganne), Catherine Deneuve (Louise Tissot), Philippe Noiret (Dubreuilh), Sophie Marceau (Madeleine de Saint-Ilette), Michel Duchaussoy (Baculard), Salah Teskouk (Emabarek), Robin Renucci (Hazan), Florent Pagny (Lucien), Hippolyte Girardot (Courette), Jean-Louis Richard (Flammarin), Teddy Bilis (baron Soucy), Philippe Deplanche (Geindroz), Laurent Lavollay-Porter (Charles à 5 ans), Myriam Perigois (Demla), Djamel Mohamed Allam (Djillali), Sidi Ahmed Aidoud (l'émir Merkalla), Daniel Aubert (Wattignies), Ernest vonRintelen (major allemand), Helga Hertzog (infirmière), Grégoire Lavollay-Porter (Saganne à 7 ans), Nicole Camus (bonne de Louise), Daubia Maouch (Zorah), Charles Marosi (père de Lienard), Zakia Tahiri (Ourida), Med Salah Cheurfi (Belaid), Jean-Laurent Cochet (Bertozza), Tatiana Vialle (Jeanne), Catherine Rethi (mère supérieure), Pierre Tornade (le père de Saganne), Abder El Kebir (le tirailleur), Roger Dumas (Vulpi), Saïd Amadis (Aramja), Sophie Grimaldi (Mme de Saint-Ilette), René Clermont (M. de Saint-Ilette)
