Générique
Réalisateur :
Bertrand Tavernier
Assistants réalisateurs :
João Pedro Ruivo, Jean-Marc Tostivint, Michel Ganz, Tiffany Tavernier
Scénariste :
Michel Léviant
Auteur de l'oeuvre originale :
Riccardo Freda d'après une idée originale, Eric Poindron d'après une idée originale
Adaptateurs :
Michel Léviant, Bertrand Tavernier, Jean Cosmos
Dialoguistes :
Michel Léviant, Jean Cosmos
Sociétés de production :
Ciby 2000, Little Bear (Paris), TF1 Films Production
Producteur exécutif :
Frédéric Bourboulon
Directeurs de production :
Véronique Bourboulon, Francisco Santos pour le tournage au Portugal
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
Patrick Blossier
Cadreurs :
Nathalie Durand, Benoît Chamaillard
Opérateur steadycam :
Pierre Morel, Patrick deRanter, Marc Koninckx
Ingénieur du son :
Michel Desrois
Compositeur de la musique originale :
Philippe Sarde
Décorateur :
Geoffroy Larcher
Costumiers :
Jacqueline Moreau, Agnès Evein
Maquilleurs :
Eric Pierre, Magali Ceyrat
Coiffeur :
Fernando Mendes
Monteur :
Ariane Boeglin
Script :
Zoé Zurstrassen
Régisseurs :
Pascal Ralite, Emmanuel Legrand, Rui Louro
Coordinateurs des effets spéciaux :
Louis Gleize, Rui Alves
Maîtres d'armes :
Claude Carliez, Michel Carliez
Conseiller technique :
Mario Luraschi
Photographe de plateau :
Etienne George
Interprètes :
Sophie Marceau (Eloïse), Nils Tavernier (Quentin), Philippe Noiret (D'Artagnan), Jean-Luc Bideau (Athos), Raoul Billerey (Porthos), Sami Frey (Aramis), Charlotte Kady (la femme en rouge), Luigi Proietti (Mazarin), Claude Rich (le duc de Crassac), Jean-Paul Roussillon (Planchet), Pascale Roberts (la mère supérieure), Emmanuelle Bataille (Soeur Félicité), Christine Pignet (Soeur Céline), Fabienne Chaudat (Soeur Frédégonde), Josselin Siassia (le Nègre), Jean-Claude Calon (le Négrier), Stéphane Legros (Louis XIV), Maria Pitarresi (Olympe), Jean Martinez (le duc de Longueville), Patrick Rocca (Bargas), Michel Alexandre (le hallebardier), Fanny Aubert (Soeur Huguette), Grégoire Barachin (le premier élève escrimeur), Jean-Pierre Bouchard (le conjuré), Daniel Breton (le sergent recruteur), Canto e Castro (le moine maître de chant), Vanina Delannoy (la première courtisane), Raymond Faucher (le peintre), Filipe Ferrer (Conti), Guilherme Filipe (le duc de Condé), Philippe Flotot (l'ambassadeur d'Espagne), Franck Adrien (le jeune frère), Jean-Claude Frissung (le médecin), Yves Gabrielli (l'homme de droite), Michel Ganz (le paysan), Albert Goldberg (l'acolyte), José Gomes (le duc de Beaufort), Laure Guillaume (la deuxième courtisane), Françoise Johannel (la harpiste), João Lagarto (Jules), Philippe Lazoore (le premier maître), Jean-Pierre Lebrun (le laquais), Emmanuel Legrand (le maître de poste), François Levantal (le courtisan joueur), Mario Luraschi (le sbire), André Maia (le duc de Conflans), Jean-Sébastien Pinel (le second élève escrimeur), Carole Pommes (Soeur Germaine), Rémy Riflade (l'officier de police), François Sinapi (Riccardo), Séverine Truquet (la domestique), Sylvie Vandenhelsen (Anne d'Autriche), Lionel Vitrant (le mourant), Vincent Dumestre (un musicien), Eric Martinez (un musicien), François Nicolet (un musicien)
Bertrand Tavernier assouvit un de ses fantasmes de cinéphile en réalisant un film de cape et d'épée, avec cette suite imaginaire des Trois mousquetaires de Dumas. Tous les ingrédients sont là, duels, chevauchées, complots, et, à mi-chemin entre l'hommage et la parodie, le cinéaste déclare avec panache tout son amour au cinéma populaire.