Générique
Réalisateur :
Michael Powell
Assistant réalisateur :
Jack Clayton
Scénaristes :
Emeric Pressburger, Roland Pertwee
Auteur de l'oeuvre originale :
Joseph Storer Clouston d'après une histoire
Sociétés de production :
Harefield Productions, London Film Productions
Producteurs :
Alexander Korda, Irving Asher
Directeur de la photographie :
Bernard Browne
Ingénieur du son :
A.W. Watkins
Compositeur de la musique originale :
Miklós Rózsa
Directeur artistique :
Frederick Pusey
Monteurs :
William Hornbeck, Hugh Stewart
Interprètes :
Conrad Veidt (le capitaine Hardt), Sebastian Shaw (le lieutenant Ashington), Valerie Hobson (la maîtresse d'école), Marius Goring (le lieutenant Felix Schuster), June Duprez (Anne Burnett), Athole Stewart (le révérend Hector Matthews), Agnes Lauchlan (Madame Matthews), Helen Haye (Madame Sedley), Cyril Raymond (le révérend John Harris), George Summers (Walter Ratter), Hay Petrie (Jim, le mécanicien du bateau), Grant Sutherland (Bob Bratt), Robert Rendel (l'amiral), Mary Morris (la chauffeuse), Margaret Moffatt (Kate), Kenneth Warrington (le commandant Denis), Torin Thatcher (l'officier du sous-marin), Bernard Miles (Hans, le réceptionniste de l'hôtel), Esma Cannon (Maggie), Skelton Knaggs (l'ordonnance allemande), Jack Lambert (l'officier responsable des passeports), Brian Herbert (le caporal), Graham Stark (le groom)
