Générique
Réalisateur :
Mikio Naruse
Assistant réalisateur :
Masazumi Kawanishi
Scénariste :
Zenzô Matsuyama
Société de production :
Toho
Producteurs :
Sanezumi Fujimoto, Mikio Naruse
Directeur de production :
Tatsuo Kuroda
Distributeur d'origine :
Les Acacias (Paris)
Directeur de la photographie :
Jun Yasumoto
Ingénieur du son :
Masao Fujiyoshi
Compositeur de la musique originale :
Ichiro Saito
Décorateur :
Satoru Chûko
Monteur :
Eiji Ooi
Interprètes :
Hideko Takamine (Reiko Morita), Yûzô Kayama (Koji Morita), Mitsuko Kusabue (Hisako Morizono), Yumi Shirakawa (Takato Morita), Aiko Mimasu (Shizu, la belle-mère), Mie Hama (Ruriko, la maitresse de Koji), Yu Fujiki (Monsieur Nomizo), Kazuo Kitamura (le mari de Hisako), Hisao Toake (Monsieur Okamoro, le propriétaire du magasin), Kan Yanagiya (Monsieur Kaga, le propriétaire de l'épicerie), Yutaka Sada (Monsieur Murata, le propriétaire du magasin de kimono), Chieko Nakakita (Madame Kaga), Kumeko Urabe (l'hôtesse dans le bar de Ginza), Yutaka Nakayama, Toshiko Yabuki, Gen Shimizu, Yasuhiko Saijô, Yasuzô Ogawa, Tokoyo Uryû, Tamami Urayama, Hideko Ôkawa, Yôko Yano, Wakako Tanabe, Yuki Shimizu, Mieko Kurenai
