Générique
Réalisateur :
William Wyler
Assistants réalisateurs :
Herbert Coleman, Piero Mussetta
Scénaristes :
Ian McLellan Hunter, John Dighton, Dalton Trumbo
Collaborateur scénaristique :
Ben Hecht
Auteur de l'oeuvre originale :
Ian McLellan Hunter d'après une histoire, Dalton Trumbo d'après une histoire
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
William Wyler
Producteur associé :
Robert Wyler
Directeurs de la photographie :
Henri Alekan, Frank F Planer
Ingénieur du son :
Joseph deBretagne
Compositeur de la musique originale :
Georges Auric
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Walter Tyler
Costumier :
Edith Head
Maquilleurs :
Wally Westmore, Alberto De Rossi
Monteur :
Robert Swink
Photographe de plateau :
Bud Fraker
Interprètes :
Gregory Peck (Joe Bradley), Audrey Hepburn (la princesse Anne), Eddie Albert (Irving Radovitch), Hartley Power (Monsieur Hennessy), Laura Solari (la secrétaire de Hennessy), Harcourt Williams (l'ambassadeur), Margareth Rawlings (la comtesse Vereberg), Tullio Carminati (le général Provno), Paolo Carlini (Mario Delani), Claudio Ermelli (Giovanni), Paola Borboni (la femme de ménage), Heinz Hindrich (le docteur Bonnachoven), Gorella Gori (Shoe Seller), Alfredo Rizzo (le chauffeur de taxi), John Horne (le maître de la céremonie)
