Générique
Réalisateur :
Raoul Walsh
Assistants réalisateurs :
Elmer Decker non crédité, Herbert S. Greene non crédité
Scénaristes :
Ranald MacDougall, Lester Cole
Auteur de l'oeuvre originale :
Alvah Bessie d'après une histoire originale
Société de production :
Warner Bros.
Producteur :
Jerry Wald
Producteur délégué :
Jack L. Warner
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
James Wong Howe
Ingénieur du son :
C.A. Riggs
Compositeurs de la musique originale :
Leo F. Forbstein, Franz Waxman
Directeur artistique :
Ted Smith
Décorateur :
Jack McConaghy
Costumiers :
Clayton Brackett non crédité, Henry Field non crédité
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteur :
George Amy
Script :
Irva Mae Ross non crédité
Coordinateur des effets spéciaux :
E.B. DuPar
Coordinateur des effets visuels :
Paul Detlefsen non crédité
Conseillers techniques :
Charles S. Galbreath non crédité, M.H. Whyte non crédité
Interprètes :
Errol Flynn (le capitaine Chuck Nelson), James Brown (le sergent J. Treacy), William Prince (le lieutenant Sidney Jacobs), George Tobias (le caporal N. Gordon, dit Gabby), Henry Hull (Mark Williams), Warner Anderson (le colonel J. Carter), John Alvin (le soldat C. Hogan), Stephen Richards (le lieutenant Barker), Dick Erdman (le soldat Nebraska Hooper), John Whitney (le soldat Negulesco) non crédité, Anthony Caruso (le soldat Miggleori) non crédité, Frank Tang (le capitaine Li) non crédité, George Tyne (le soldat Soapy Higgins) non crédité, Joel Allen (le caporal B. Brophy, radio) non crédité, Rodd Redwing (le sergent Chettu) non crédité, William Hudson (le soldat Fred Hollis) non crédité, Lester Matthews (le commandant Fitzpatrick) non crédité, Liparit (un Birman) non crédité, Weaver Levy (le capitaine chinois) non crédité, Erville Alderson (le général Joseph W. Stilwell) non crédité, Hugh Beaumont (le capitaine Hennessey) non crédité, Tom Daly (l'aide de camp du général Stilwell) non crédité, Abdul Hassan (un prêtre birman) non crédité, Raul Singh (un prêtre birman) non crédité, John James (un pilote) non crédité, Carlyle Blackwell Jr. (un pilote) non crédité, Bernie Sell (un pilote) non crédité, John Sheridan (un copilote) non crédité, Asit Koomar (un Gurkha) non crédité, Gordon Arnold (un parachutiste) non crédité, Lee Bennett (un parachutiste) non crédité, Kit Carson (un parachutiste) non crédité, Neil Carter (un parachutiste) non crédité, Jim Drum (un parachutiste) non crédité, Stanley Dunn (un parachutiste) non crédité, Elmer Ellingwood (un parachutiste) non crédité, Paul Gerkin (un parachutiste) non crédité, Augie Gomez (un parachutiste) non crédité, Larry Hall (un parachutiste) non crédité, Louis Hart (un parachutiste) non crédité, Douglas Henderson (un parachutiste) non crédité, Shepard Houghton (un parachutiste) non crédité, Ace Hudkins (un parachutiste) non crédité, Pete Kooy (un parachutiste) non crédité, Paul McWilliams (un parachutiste) non crédité, Harlan Miller (un parachutiste) non crédité, Charles Mitchell (un parachutiste) non crédité, Charles Murray Jr. (un parachutiste) non crédité, Bennie Novicki (un parachutiste) non crédité, John O'Connor (un parachutiste) non crédité, Leon O'Neal (un parachutiste) non crédité, George Peters (un parachutiste) non crédité, Allen Pomeroy (un parachutiste) non crédité, Larry Rio (un parachutiste) non crédité, Byron Ruggles (un parachutiste) non crédité, Charles Schrader (un parachutiste) non crédité, Jack Stroll (un parachutiste) non crédité, Paul Stupin (un parachutiste) non crédité, Tex Taylor (un parachutiste) non crédité, Henry Vroom (un parachutiste) non crédité, Russ Whiteman (un parachutiste) non crédité, Buster Wiles (un parachutiste) non crédité, Laddie Rucker non crédité, Truman Bradley (la voix originale du narrateur durant le prologue) non crédité
Fleuron du film de guerre, sorti en 1945, Aventures en Birmanie plonge le spectateur au cœur de l'action d'un commando américain, chargé de faire sauter un radar japonais dans la jungle birmane. Description minutieuse du comportement des combattants en pleine mission, la mise en scène de Walsh, réglée au cordeau, montre la guerre avec un réalisme époustouflant. Inquiétude, fatigue, angoisse, l'intrigue avance progressivement au rythme des corps s'enfonçant dans la végétation d'une moiteur terrifiante. Une descente aux enfers, menée par Errol Flynn au sommet de son art, d'un lyrisme et d'un suspense saisissants.