Générique
Réalisateur :
Orson Welles
Assistant réalisateur :
Jack Voglin
Scénaristes :
John Huston, Anthony Veiller
Auteur de l'oeuvre originale :
Victor Trivas d'après une histoire
Adaptateurs :
Victor Trivas, Decla Dunning
Sociétés de production :
International Pictures Inc., RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Producteur :
S.P. Eagle
Directeur de production :
Bernard McEveety
Distributeur d'origine :
Consortium du Film (Paris)
Directeur de la photographie :
Russell Metty
Ingénieurs du son :
Corson Jowett, Arthur Johns
Compositeur de la musique originale :
Bronislaw Kaper
Directeur artistique :
Albert S. D'Agostino
Décorateur :
Perry Ferguson
Costumier :
Michael Woulfe
Maquilleur :
Bob Cowan
Monteur :
Ernest Nims
Coordinateur des effets spéciaux :
Harry Redmond Jr.
Photographe de plateau :
Buddy Longworth
Interprètes :
Edward G. Robinson (Wilson), Loretta Young (Mary Longstreet Rankin), Orson Welles (Franz Kindler/le professeur Charles Rankin), Philip Merivale (le juge Longstreet), Richard Long (Noah Longstreet), Konstantin Shayne (Konrad Meinike), Byron Keith (le docteur Jeffrey Lawrence), Billy House (Monsieur Potter), Martha Wentworth (Sara), Isabel O'Madigan (Madame Lawrence), Pietro Sosso (Monsieur Peabody), Theodore Gottlieb (Farbright), Erskine Sanford (un invité)