Générique
Réalisateur :
Michael Powell
Assistants réalisateurs :
Ted Sturgis, Denis Johnson, Carl Mannin
Scénariste :
Leo Marks
Société de production :
Michael Powell Theatre
Producteur :
Michael Powell
Producteur associé :
Albert Fennell
Directeur de production :
Al Marcus
Distributeur d'origine :
J. Arthur Rank Organisation
Directeur de la photographie :
Otto Heller
Cadreur :
Gerry Turpin
Ingénieurs du son :
C.C. Stevens, Gordon K. McCallum
Compositeur de la musique originale :
Brian Easdale
Directeur artistique :
Arthur Lawson
Décorateur :
Don Picton
Costumiers :
Polly Peck pour Anna Massey, John Tullis pour Moira Shearer, Dickie Richardson
Maquilleur :
W.T. Partleton
Coiffeur :
Pearl Orton
Monteur :
Noreen Ackland
Script :
Rita Davison
Photographe de plateau :
Norman Gryspeerdt
Interprètes :
Karlheinz Böhm (Mark Lewis), Anna Massey (Helen Stephens), Maxine Audley (Madame Stephens), Moira Shearer (Vivian), Esmond Knight (Arthur Baden), Michael Goodliffe (Don Jarvis), Shirley Ann Field (Diane Ashley), Bartlett Mullins (Monsieur Peters), Jack Watson (l'inspecteur Gregg), Nigel Davenport (le sergent Miller), Pamela Green (Milly), Martin Miller (le docteur Rosen), Brian Wallace (Tony), Brenda Bruce (Dora), Miles Malleson (le vieux monsieur), Susan Travers (Lorraine), Maurice Durant (le chef de publicité), Brian Worth (l'assistant), Veronica Hurst (Miss Simpson), Alan Rolfe (le détective du magasin)), John Dunbar (le médecin légiste), Guy Kingsley-Poynter (le cameraman), Keith Baxter (le détective), Peggy Thorpe-Bates (Madame Partridge), John Barrard (le petit homme), Roland Curram (le jeune domestique), Paddi Edwards (la domestique), Robert Crewdson (l'assistant du magasin), John Chappell (le clapman), Frank Singuineau (l'électricien), Margaret Neal (la belle-mère), Michael Powell (le père de Mark), Columba Powell (Mark enfant)