Générique
Réalisateur :
Sidney Lumet
Assistants réalisateurs :
Dan Eriksen, Tony Belletier
Scénariste :
Sidney Buchman
Auteur de l'oeuvre originale :
Mary McCarthy d'après un roman
Société de production :
Famartists Productions
Producteur :
Sidney Buchman
Producteur exécutif :
Charles K. Feldman
Directeur de production :
Mel Howard
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Boris Kaufman
Ingénieur du son :
Jack Fitzstephens
Décorateurs :
Gene Callahan, Jack Wright Jr.
Costumier :
Anna Hill Johnstone
Maquilleur :
Irving Buchman
Coiffeur :
Frederic Jones
Monteur :
Ralph Rosenblum
Script :
Maggie James
Directeur de casting :
Jessica Levy
Interprètes :
Candice Bergen (Lakey Eastlake), Joan Hackett (Dottie Renfrew), Elizabeth Hartman (Priss Hartshorn), Shirley Knight (Polly Andrews), Joanna Pettet (Kay Strong), Mary-Robin Redd (Pokey Prothero), Jessica Walter (Libby Mac Ausland), Kathleen Widdoes (Helena Davison), James Broderick (le docteur Ridgeley), James Congdon (Solan Crockett), Larry Hagman (Harald Peterson), Hal Holbrook (Gus Leroy), Richard Mulligan (Dick Brown), Robert Emhardt (Monsieur Andrews), Carrie Nye (Norine), Philippa Bevans (Madame Hartshorn), Leta Bonynge (Madame Prothero), Sarah Burton (Madame Davison), Vince Harding (Monsieur Eastlake), Edward Holmes (Monsieur Mac Ausland), Polly Rowles (Madame Andrews), Douglas Rutherford (Monsieur Prothero), Loretta White (Madame Eastlake), Chet London (Dave), Marion Brash (Emma), Richard Graham (le révérend Garland), George Gaynes (Brook Latham), Arthur Anderson (le mari de Pokey), Clay Johns (Phil), Lidia Prochnicka (la baronne), Bruno Di Cosmi (Nils), John O'Leary (Putnam Blake), Flora Campbell (Madame Mac Ausland), Leora Dana (Madame Renfrew), Bill Fletcher (Bill, l'acteur), Martha Greenhouse (Madame Bergler), Baruch Lumet (Monsieur Schneider), Hildy Parks (l'infirmière Catherine), Doreen Lang (l'infirmière Swenson), Truman Smith (Monsieur Bergler), Peter Boyle