Générique
Réalisateur :
Anthony Mann
Assistant réalisateur :
John Sherwood
Scénaristes :
Gil Doud, John Michael Hayes
Société de production :
Universal International Pictures
Producteur :
Aaron Rosenberg
Distributeur d'origine :
Universal International Pictures
Directeur de la photographie :
William Daniels
Cadreur :
William Dodds
Ingénieurs du son :
Leslie I. Carey, Joe Lapis
Compositeur de la musique originale :
Frank Skinner
Directeurs artistiques :
Alexander Golitzen, Richard H. Riedel
Décorateurs :
Russell A. Gausman, Oliver Emert
Maquettiste :
Bud Westmore
Costumier :
Rosemary Odell
Maquilleur :
Bud Westmore
Coiffeur :
Joan St. Oegger
Monteur :
Russell F. Schoengarth
Interprètes :
James Stewart (Steve Martin), Joanne Dru (Stella Rigaud), Gilbert Roland (Teche Bossier), Dan Duryea (Johnny Gambi), Marcia Henderson (Francesca Rigaud), Jay C. Flippen (Kermit McDonald), Robert Monet (Philippe Bayard), Antonio Moreno (Dominique Rigaud), Henry Morgan (Rawlings), Fortunio Bonanova (le shériff Antoine Chighizola), Mario Siletti (Louis Chighizola), Antonio Filauri (Joe Cephalu), Frank Chase (le technicien radio), Laurie Vining (un technicien), Emanuel Russo (un radio), Allen Pinson (un foreur), Dale Van Sickel (un foreur), Ted Mapes (un foreur), Ben Welden (un pêcheur), Jean Hartelle (un pêcheur), Jack Tesler (un pêcheur), Donald Green (un pêcheur)
