Générique
Réalisateur :
Don McGuire
Collaborateur à la réalisation :
Jerry Lewis
Assistants réalisateurs :
Richard Caffey, Ralph Axness
Scénariste :
Don McGuire
Sociétés de production :
York Pictures Corporation, Paramount Pictures
Producteur :
Jerry Lewis
Distributeur d'origine :
Paramount Films
Directeur de la photographie :
Haskell Boggs
Ingénieurs du son :
Gene Merritt, Winston H. Leverett
Compositeurs de la musique originale :
Buddy Bregman, Stephen Foster "Old folks at home"
Auteur des chansons originales :
Howard Dietz "By myself"
Compositeur des chansons originales :
Arthur Schwartz "By myself"
Chorégraphe :
Nick Castle
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Earl Hedrick
Décorateurs :
Sam Comer, Ray Moyer
Costumiers :
Edith Head, Sy Devore pour les hommes
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
Howard A. Smith
Régisseur :
William Davidson
Coordinateur des effets visuels :
John P. Fulton
Interprètes :
Jerry Lewis (Sidney L. Pythias), Darren McGavin (Mike Damon), Martha Hyer (Martha Henshaw), Robert Ivers (Monk), Horace McMahon (le capitaine Riley), Richard Bakalyan (Artie), Joseph Corey (Harry), Mary Webster (Patricia), Milton Frome (Monsieur Herman), Jefferson Searles (Monsieur Crow), Rocky Marciano (dans son propre rôle), Emory Parnell (le sergent Levitch), Emile Meyer (Kelly), Dave Willock (le cadet William C.Goerner), Mike Ross (un sergent de police), Kenneth MacDonald (un sergent de police), Don Megowan (un policier), Don McGuire (un policier), Irene Winston (la femme enceinte), Teru Shimada (un Japonais), Kazuo Togo (le lieutenant Hiko), Taggart Casey (Casey), Jack Lomas (Monsieur Fox, le nettoyeur de rue), Jerry Barclay (un délinquant juvénile), Jimmy Murphy (un délinquant juvénile), Dominic Fidelibus (un délinquant juvénile), Frank Gorshin (un délinquant juvénile), Ken Becker (un délinquant juvénile), Frances Lax (la femme à la lampe), Anthony Warde (le capitaine de police), Joe Bassett (le sergent instructeur), James Parnell (le cadet Chester A. Mizakowski), Helen Chapman (une jeune femme), Hank Mann (Monsieur Kellin, le laitier), Mike Mahoney (un instructeur de police), Mabel Smaney (la grosse dame), David Halper (un garçon), Aelina Tuccinardi (la jeune italienne), Irene Seidner, Bill Meader
La Paramount refusant catégoriquement l'utilisation du système CinemaScope de la Fox, propose le procédé VistaVision qui donne une qualité d'image incontestablement supérieure. La définition et la qualité de l'espace scénique dûes à une grande profondeur de champ étaient bien supérieures au CinemaScope. La Paramount souhaitait utiliser la VistaVision, même pour de petites productions, malgré son coût élevé.