Ce n'est qu'un au revoir

Ce n'est qu'un au revoir The Long Gray Line

John Ford
Etats-Unis / 1954 / 138 min

Avec Tyrone Power, Maureen O'Hara, Robert Francis, Donald Crisp.

Émigré aux Etats-Unis, un Irlandais passe cinquante ans à l'école militaire de West Point. D'abord cadet indiscipliné, il y deviendra formateur, et verra disparaître de nombreuses recrues durant les deux guerres mondiales.


Générique

Réalisateur : John Ford
Assistants réalisateurs : Wingate Smith, Jack Corrick
Scénariste : Edward Hope
Société de production : Columbia Pictures
Producteur : Robert Arthur
Directeur de la photographie : Charles Lawton Jr.
Ingénieurs du son : John Livadary, George Cooper
Directeur artistique : Robert Peterson
Décorateur : Frank A. Tuttle
Maquilleur : Clay Campbell
Coiffeur : Helen Hunt
Monteur : William A. Lyon
Conseillers techniques : George McIntyre, George Pappas
Interprètes : Tyrone Power (Marty Maher), Maureen O'Hara (Mary O'Donnell), Robert Francis (James Sundstrom jr), Donald Crisp (Martin Maher sr), Ward Bond (le capitaine Herman J. Koehler), Betsy Palmer (Kitty Carter Sunstrom), Phil Carey (Charles Dotson), William Leslie (James Sundstrom, dit Red), Harry Carey Jr. (Dwight D. Eisenhower), Patrick Wayne (Cherub Overton), Sean McClory (Dinny Maher), Peter Graves (Rudolph Heinz, dit Rudy), Milburn Stone (le capitaine John Pershing), Erin O'Brien-Moore (Madame Koehler), Willis Bouchey (le major Thomas), Don Barclay (McDonald), Martin Milner (Jim O'Carberry), Chuck Courtney (Whitey Larson), Lisa Davis (Eleonor), Dona Cole (Peggy), Elbert Steele (le président), Diane DeLaire (l'infirmière), Donald Murphy (un capitaine), Pat O'Malley (un prêtre), Harry Denny (un prêtre), Robert Knapp (un lieutenant), Robert Roark (le cadet Pirelli), Robert Hoy (le cadet Kennedy), Robert Ellis (le cadet Short), Mickey Roth (le cadet Stern), Tom Hennesy (le cadet Dotson), John Herrin (le cadet Ramsey), Jack Pennick (le sergent recruteur), Mimi Doyle (une infirmière), Mickey Simpson (un officier de police), Mary Benoit, Ken Curtis, Jack Ellis, Raoul Freeman, Leon McLaughlin, Jean Moorhead, Jack Mower