Générique
Réalisateur :
Joel Coen
Assistants réalisateurs :
Deborah Reinisch, Kelly Van Horn, Jon Kilik, Patricia Anne Doherty, Chitra F. Mojtabai
Scénaristes :
Joel Coen, Ethan Coen
Producteurs :
Ethan Coen, Mark Silverman
Producteur associé :
Deborah Reinisch
Producteur exécutif :
James Jacks
Directeur de production :
Kevin Dowd
Directeur de la photographie :
Barry Sonnenfeld
Cadreur :
David M. Dunlap
Ingénieurs du son :
Allan Byer, Greg Horn
Compositeur de la musique originale :
Carter Burwell
Créateur des décors :
Jane Musky
Directeur artistique :
Harold Thrasher
Décorateur :
Robert Kracik
Costumier :
Richard Hornung
Maquilleur :
Kathrine James-Cosburn
Monteur :
Michael R. Miller
Directeurs de casting :
Donna Isaacson, John Lyons
Créateur du générique :
Dan Perri
Coordinateur des effets spéciaux :
Peter Chesney
Cascadeur :
Jerry Hewitt
Interprètes :
Nicolas Cage (H.I. McDonnough), Holly Hunter (Edwina McDonnough, dite Ed), L.Trey Wilson (Nathan Arizona Sr.), John Goodman (Gale), William Forsythe (Evelle), Sam McMurray (Glen), Frances McDormand (Dot), Randall " Tex " Cobb (Leonard Smalls), T.J. Kuhn (Nathan junior), Lynne Dumin Kitei (Florence Arizona), Peter Benedek (le conseiller de la prison), Charles Smith (le vieil épicier), Warren Keith (le jeune agent du FBI), Sidney Dawson (Moses), Richard Blake (le président du comité de liberté conditionnelle), Troy Nabors (un membre du comité de liberté conditionnelle), Mary Seibel (un membre du comité de liberté conditionnelle), John O'Donnal (l'homme dans le pick-up), Keith Jandacek (Whitey), Warren Forsythe (le révérend), Ruben Young (le prisonnier piégé), Dennis Sullivan (un policier dans la maison d'Arizona), Dick Alexander (un policier dans la maison d'Arizona), Rusty Lee (le campagnard bagarreur), James Yeater (le technicien d'empreintes digitales), Bill Andres (un reporter), Carver Barnes (un reporter), Margaret H. McCormack (une secrétaire), Bill Rocz (le présentateur des infos), Mary F. Glenn (la caissière de paye), Jeremy Babendure (la fripouille au pistolet à seringue), Bill Dobbins (l'agent du bureau d'adoption), Ralph Norton (le gynécologue), Henry Tank (le prisonnier qui fait le ménage), Frank Outlaw (le directeur du supermarché), Todd Michael Rogers (Nathan Jr.), M.Emmet Walsh (un employé du magasin), Robert Gray (un enfant de Glen et Dot), Katie Thrasher (un enfant de Glen et Dot), Derek Russell (un enfant de Glen et Dot), Nicole Russell (un enfant de Glen et Dot), Zachary Sanders (un enfant de Glen et Dot), Noell Sanders (un enfant de Glen et Dot), Cody Ranger (un des quintuplés), Jeremy Arendt (un des quintuplés), Ashley Hammon (un des quintuplés), Crystal Hiller (un des quintuplés), Olivia Hughes (un des quintuplés), Emily Malin (un des quintuplés), Melanie Malin (un des quintuplés), Craig McLaughlin (un des quintuplés), Adam Savageau (un des quintuplés), Benjamin Savageaau (un des quintuplés), David Schneider (un des quintuplés), Michael Stewart (un des quintuplés), William Preston Robertson (la voix étonnante)