Générique
Réalisateur :
Michael Curtiz
Assistant réalisateur :
C.C. Coleman Jr.
Scénariste :
Dudley Nichols
Auteur de l'oeuvre originale :
Luke Short d'après la nouvelle "Pull your freight"
Société de production :
Paramount Pictures
Producteur :
Frank Freeman Jr.
Directeur de production :
Don Robb
Distributeur d'origine :
Paramount Films
Directeur de la photographie :
Loyal Griggs
Ingénieurs du son :
Hugo Grenzbach, Winston Leverett
Compositeur de la musique originale :
Harry Sukman
Directeurs artistiques :
Hal Pereira, Henry Bumstead
Décorateurs :
Sam Comer, Ray Moyer
Costumier :
Edith Head
Maquilleur :
Wally Westmore
Coiffeur :
Nellie Manley
Monteur :
Terry Morse
Coordinateur des effets visuels :
John P. Fulton
Interprètes :
Robert Taylor (MacKenzie Bovard), Tina Louise (Selah Jennison), Fess Parker (Buck Weston), Jack Lord (Johnny Bishop/John Butterfield), Gene Evans (Murphy), Mickey Shaughnessy (Al Cruse), Shirley Harmer (Kitty Bishop), James Westerfield (Herb Loftus), Mabel Albertson (Amy Hopkins), Jose Gonzales-Gonzales (Pedro Alonso), Betty Lynn (Molly), Lorne Greene (le marshal Clum Cummings), Richard Collier (le réceptionniste de l'hôtel), Nelson Leigh (le colonel Hammond), Regis Toomey (un brancardier), James Hope (un brancardier), Frank Richards (Zimmerman), Sam Wolfe (le barbier), Dorothy Crehan (une épouse), Sara Taft (une épouse), Nolan Leary (un époux), Joseph H. Hamilton (un époux), Paul T. Salata (Ben), Chuck Hamilton (l'ouvrier), Lucille Curtis