Générique
Réalisateur :
Frank Capra
Assistant réalisateur :
Arthur S. Black Jr.
Scénaristes :
Anthony Veiller, Myles Connolly
Auteur de l'oeuvre originale :
Howard Lindsay d'après la pièce "State of the Union", Russell Crouse d'après la pièce "State of the Union"
Société de production :
Liberty Films
Producteur :
Frank Capra
Producteur associé :
Anthony Veiller
Directeur de la photographie :
George J. Folsey
Compositeur de la musique originale :
Emile Kuri
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Urie McCleary
Décorateur :
Emile Kuri
Costumier :
Irene
Maquilleur :
Jack Dawn
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteur :
William Hornbeck
Coordinateur des effets spéciaux :
A. Arnold Gillespie
Interprètes :
Spencer Tracy (Grant Matthews), Katharine Hepburn (Mary Matthews), Angela Lansbury (Kay Thorndyke), Van Johnson (Spike McManus), Adolphe Menjou (Jim Conover), Lewis Stone (Sam Thorndyke), Howard Smith (Sam Parrish), Maidel Turner (Lulubelle Alexander), Raymond Walburn (le juge Alexander), Charles Dingle (Bill Hardy), Florence Auer (Grace Orval Draper), Pierre Watkin (le sénateur Lauterback), Margaret Hamilton (Norah), Irving Bacon (Buck), Patti Brady (Joyce), George Nokes (Grant Junior), Carl Switzer (le chasseur), Tom Pedi (le barbier), Tom Fadden (le garçon), Charles Lane (Blink Moran), Art Baker (Leith), Rhea Mitchell (Jenny), Arthur O'Connell (le premier reporter), Marion Martin (la blonde), Tor Johnson (le lutteur), Stanley Andrews (le sénateur), Dave Willock (le pilote), Russell Meeker (l'homme politique), Frank L. Clarke (Joe Crandall), David Clarke (Rusty Miller), Dell Henderson (Broder), Edwin Cooper (Bradbury), Davison Clark (Crump), Francis Pierlot (Joseph), Brandon Beach (le journaliste), Boyd Davis (un médecin), Howard Mitchell (un médecin), Robert Skelton (un reporter), Drew Demorest (un reporter), Barry Regan (un reporter), Ed Randolph (un reporter), Ralph Montgomery (un reporter), Jim Lennon (un reporter), Ted Stanhope (un reporter), Charles Sullivan (un reporter), Edward Kane (un reporter), Philip Harron (un reporter), Sam Finn (un reporter), Lew Davis (un reporter), Bert Davidson (un reporter), Henry Sylvester (un majordome), Netta Packer (l'infirmière), Sig Frohlich (le groom), Eve Whitney (une secrétaire), Ellen Ross (une secrétaire), Sam Ash (un journaliste), Charles Meakin (un journaliste), Frank Pharr (un journaliste), Frank Austin (le fou), Fred Miller (un dirigeant du parti ouvrier), Henry Russell (un dirigeant du parti ouvrier), Norma Brown (la fumeuse), Fred Datig Jr. (le liftier), Ann Beck (la réceptionniste), Mahlon Hamilton (l'homme d'affaires), Robert Spencer (le vigile), Helen Eby-Rock (la femme d'affaires), Jesse Graves (un majordome), Garry Owen (l'homme de Brooklyn), Judy Brent (la femme de Brooklyn), Frank Mayo (un officiel), Art Howard (un officiel), Don Anderson (un homme de la télévision), Al Hill (un homme de la télévision), Eddie Phillips (un homme de la télévision), Jerry Schumacher (le cameraman de Newsreel), Joe Gilbert (le cameraman de Newsreel), Herschel Graham (l'assistant du cameraman), Roger Moore (un photographe), Lew Smith (un photographe), Gene Coogan (un photographe), Douglas Carter (un photographe), Charles Sherlock (un photographe), Wilson Wood (un photographe), George Barton (un photographe), Harry Anderson (un photographe), Charles Colean (un photographe), Stanley Price (un photographe), Fred Zendar (un photographe), Jack Boyle (un photographe), Franklyn Farnum, Maurice Cass, Thornton Edwards, Marshall Ruth, Bert Moorehouse, David Bair, Tim Hawkins
