Générique
Réalisateur :
Robert Aldrich
Assistants réalisateurs :
Cliff Coleman, Dennis Donnelly, Daisy Gerber
Scénaristes :
Hugo Butler, Jean Rouverol
Auteur de l'oeuvre originale :
Robert Thom d'après la pièce télévisée "The Legend of Lylah Clare", Edward De Blasio d'après la pièce télévisée "The Legend of Lylah Clare"
Société de production :
The Associates & Aldrich Company Productions
Producteur :
Robert Aldrich
Producteur associé :
Walter Blake
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeur de la photographie :
Joseph F. Biroc
Cadreur :
Ned Davenport
Ingénieur du son :
Franklin Milton
Compositeur de la musique originale :
Frank De Vol
Auteurs des chansons originales :
Frank De Vol "Lylah", Sibylle Siegfried "Lylah"
Interprète des chansons originales :
Sibylle Siegfried
Directeurs artistiques :
George W. Davis, William Glasgow
Décorateurs :
Henry Grace, F. Keogh Gleason
Costumier :
Renié
Maquilleurs :
William Tuttle, Robert J. Schiffer
Coiffeurs :
Sydney Guilaroff, Agnes Flanagan
Monteurs :
Michael Luciano, Frank J. Urioste
Coordinateur des effets spéciaux :
Al Burke
Cascadeur :
John Indrisano
Photographe de plateau :
Ken Bell
Interprètes :
Kim Novak (Lylah Clare/Elsa Brinkmann), Peter Finch (Lewis Zarkan), Ernest Borgnine (Barney Sheean), Milton Selzer (Bart Langner), Rossella Falk (Rossella), Valentina Cortese (la comtesse Bozo Bedoni), Jean Carroll (Becky Langner), Gabriele Tinti (Paolo), Coral Browne (Molly Luther), Michael Murphy (Mark Peter Sheean), Nick Dennis (Nick), Lee Meriwether (la jeune fille), George Kennedy (le partenaire de Lylah Clare), James Lanphier (le premier échotier), Peter Bravos (le maître d'hôtel), Robert Ellenstein (Mike), Dave Willock (le cameraman), Ellen Corby (la scripte), Michael Fox (l'annonceur), Hal Maguire (le second échotier), Queenie Smith (la coiffeuse), Sidney Skolsky (le journaliste), Dan Borzage (le clown), William Aldrich (l'assistant du maître de cérémonies), Tom Patty (l'escorte de la comtesse), Vernon Scott (dans son propre rôle), Barbara Ann Warkmeister (une acrobate aérienne), Mel Warkmeister (une acrobate aérienne)
