Générique
Réalisateur :
Danielle Arbid
Assistant réalisateur :
Marie Doller
Scénariste :
Danielle Arbid
Collaborateur scénaristique :
Julie Peyr
Dialoguiste :
Danielle Arbid
Société de production :
Les Films Pelléas (Paris)
Coproduction :
Orjouane Productions (Beyrouth), Jouror Productions (Paris)
Producteurs :
David Thion, Philippe Martin
Coproducteur :
Nabil Akl
Producteur exécutif :
Sabine Sidawi
Directeur de production :
Damien Saussol
Distributeur d'origine :
Ad Vitam Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Hélène Louvart
Ingénieurs du son :
Emmanuel Zouki, Jean Casanova
Mixeur :
Dominique Gaborieau
Décorateur :
Charlotte deCadeville
Costumier :
Claire Dubien
Monteur :
Mathilde Muyard
Directeurs de casting :
Tatiana Vialle, Aurélie Guichard
Interprètes :
Manal Issa (Lina), Vincent Lacoste (Rafaël), Paul Hamy (Jean-Marc), Damien Chapelle (Julien), Dominique Blanc (Madame Gagnebin), Clara Ponsot (Antonia), India Hair (Victoire), Bastien Bouillon (Arnaud), Alain Libolt (Monsieur Lemernier), Waleed F. Zuaiter (l'oncle), Mathilde Bisson (Frédérique), Orelsan (l'ami de Julien), Elina Löwensohn (la femme de l'Est), Philippe Résimont (l'avocat), Darina Al-Joundi (la tante de Lina)
