Générique
Réalisateur :
John Boorman
Assistants réalisateurs :
Maria Nita, Irina Raducanu
Société de production :
Merlin Films (Dublin)
Producteurs :
John Boorman, Kieran Corrigan
Coproducteurs :
Jean Labadie, Vlad Paunescu
Producteur associé :
Christopher Landry
Producteurs exécutifs :
Mary Alleguen, Cristian Bostanescu
Directeur de la photographie :
Seamus Deasy
Ingénieur du son :
Niall Brady
Compositeur de la musique originale :
Stephen McKeon
Directeur artistique :
Serban Porupca
Décorateurs :
Anthony Pratt, Aziza Burada
Costumier :
Maeve Paterson
Maquilleurs :
Daniela Busoiu, Jenna Wrage, Kelly Zampogna
Coiffeur :
Adelina Handuri
Monteur :
Ron Davis
Directeurs de casting :
Laura Grosu, Jina Jay
Coordinateur des effets spéciaux :
Lucian Iordache
Coordinateur des effets visuels :
Bogdan Lazar
Cascadeur :
Rasvan Puiu
Photographe de plateau :
Cos Aelenei
Interprètes :
Callum Turner (Bill Rohan), Caleb Landry Jones (Percy Hapgood), Pat Shortt (Redmond), David Thewlis (le sergent-major Bradley), Richard E. Grant (le major Grant), Vanessa Kirby (Dawn Rohan), Tamsin Egerton (Ophelia), Aimee-Ffion Edwards (Sophie Adams), Miriam Rizea (Peggy), Sinéad Cusack (Grace Rohan), David Hayman (Clive Rohan), John Standing (le grand-père George), Brian F. O'Byrne (Digby), David Michael Claydon (Jones), Julian Wadham (le colonel Fielding), Tom Stuart (le lieutenant Fortesque-Brown), Alfie Stewart (Henderson), Gerran Howell (Kitto), Dan Clucinschi (Lionel Barker), Edgar Nistor (Osbourne), Jonah Russell (le docteur Smythe), Adrian Nartea (Paul), Alistair Austin (Matthews), Mihai Iliescu (le sergent Gym), Simon Paisley Day (un homme du MI5), Constantin Florescu (un homme du MI5), Serban Cismarescu (le docteur du camp militaire), Andrei Gonczi (le postier), Doroftei Anis (le receptionniste), Maria Flacau (Linda), Theodor Racorean (Robert), Paul Ansdell (le journaliste), Tudor Albu (un homme de l'escadron "A"), Alexandru Apostol (un homme de l'escadron "A"), Zsolt Bartha (un homme de l'escadron "A"), Arran Best (le jeune Bill), Muireann Bird (la jeune fille), Silviu Burducea (Harry Crotchley), Mircea Diaconu (un homme de l'escadron "A"), Hedley Finn (le réalisateur), Alexandru Gagea (un homme de l'escadron "A"), Mihai Gagea (un homme de l'escadron "A"), Claudiu Ilie (un homme de l'escadron "A"), Rossi Ionita (un homme de l'escadron "A"), Emilian Ispas (un homme de l'escadron "A"), Christopher Landry (Mac), Andrei Lupu (un homme de l'escadron "A"), Georgian Manolache (un homme de l'escadron "A"), Emanuel Neagu (un homme de l'escadron "A"), Victor Neagu (un homme de l'escadron "A"), Alex Purje (le caporal), Robert Radu (un homme de l'escadron "A"), Valentin Tanase (un homme de l'escadron "A"), Mircea Dima
