Générique
Réalisateur :
Jean-Pierre Mocky
Assistant réalisateur :
Antoine Delelis
Scénariste :
Jean-Pierre Mocky
Auteur de l'oeuvre originale :
John Lutz d'après la nouvelle "Les Insomniaques"
Société de production :
Mocky Delicious Products
Producteur :
Jean-Pierre Mocky
Distributeur d'origine :
Mocky Delicious Products
Directeur de la photographie :
Jean-Paul Sergent
Ingénieur du son :
Francis Bonfanti
Mixeur :
Charles Van der Elst
Compositeur de la musique originale :
Vladimir Cosma
Maquilleur :
Audrey Ursule
Monteur :
Jean-Pierre Mocky
Interprètes :
Jean-Pierre Mocky (Boris), Bruno Putzulu (Albert), Mathieu Demy (Martial), Rufus (le commissaire), Patricia Barzyk (Viviane), Jean Abeillé (Gantelet), Jean-Marie Blanche (Cambrais), Michel Francini (Monseigneur Snoque), Jean-Pierre Clami (le juge Pompet), Christian Chauvaud (Ravier), Alain Schlosberg (le président d'association de personnes handicapées), Fabrice Colson (le patient du psychiatre), Jean-Philippe Bonnet (Raoul), Noël Simsolo (Paul), Claire Nader (la ministre), Liza Maria Winterhalter (Eliane), Coralie Audret (Flora), Antoine Delelis (Xavier), Laurent Biras (Yves), Danielle Manguin (la veuve), Sylvie Martinez (l'assistante de Boris), Aurélie Colmiche (la jeune fille violée), Freddy Bournane (le couturier), Sophie Medina (la métisse), Hervé Pauchon (Carlin), Éric Cornet (le SDF dans la poubelle), Roger Knobelspiess (le SDF à l'horateur funéraire), Alexis Wawerka (un SDF), Michel Sailly (un SDF), Denise Parizet (Emma), Michel Stobac (l'homme au chien), Danielle Avoiof (la veuve), Vladimir Perrin (le gigolo), Lilya Kharchenko (la secrétaire des handicapés)