Générique
Réalisateur :
Bertrand Tavernier
Assistant réalisateur :
Phil Hardage
Scénaristes :
Jerzy Kromolowski, Mary Olson-Kromolowski
Auteur de l'oeuvre originale :
James Lee Burke d'après le roman "Dans la brume électrique avec les morts confédérés "
Sociétés de production :
Ithaca Pictures, Little Bear (Paris)
Coproduction :
TF1 International
Producteurs :
Michael Fitzgerald, Frédéric Bourboulon
Coproducteur :
Deborah Dobson Bach
Producteurs associés :
Gulnara Sarsenova, Penelope Glass
Producteur exécutif :
John Hardy
Distributeur d'origine :
TFM Distribution
Directeur de la photographie :
Bruno deKeyzer
Ingénieurs du son :
Paul Ledford, Bridget O'Driscoll
Compositeur de la musique originale :
Marco Beltrami
Décorateur :
Merideth Boswell
Costumier :
Kathy Kiatta
Maquilleur :
Allison Gordin
Coiffeur :
Yolanda Mercadel
Monteurs :
Thierry Derocles, Roberto Silvi, Larry Madaras
Directeurs de casting :
Jeanne McCarthy, Lisa Mae Fincannon
Coordinateur des effets spéciaux :
Neil Stockstill
Cascadeur :
Billy Burton
Photographe de plateau :
Dawn Laurel Jones
Interprètes :
Tommy Lee Jones (Dave Robicheaux), John Goodman (Julie "Baby Feet" Balboni), Peter Sarsgaard (Elrod T. Sykes), Mary Steenburgen (Bootsie Robicheaux), Kelly MacDonald (Kelly Drummond), Justina Machado (Rosie Gomez), Ned Beatty (Twinky Lemoyne), James Gammon (Ben Hebert), Pruitt Taylor Vince (Lou Girard), Levon Helm (le général John Bell Hood), Buddy Guy (Sam "Hogman" Patin), Julio Cesar Cedillo (Cholo Manelli), Bernard Hocke (Murphy Doucet), John Sayles (Michael Goldman), Gary Grubbs (le shérif), Walter Breaux (Batist), Alana Locke (Alafair Robicheaux), Adella Gautier (Clothilde), Louis Herthum (Doobie Patout), Ritchie Montgomery (le tenancier du Club Léon), Tony Molina Jr. (Adonis Brown), Randy Austin (le shérif adjoint de la paroisse St Clare)
Revenant à ses premières amours, vingt-cinq ans après Mississippi Blues, Bertrand Tavernier réalise son rêve américain et tourne en Louisiane. Entouré de magnifiques seconds rôles, Peter Sarsgaard ou le monumental John Goodman, Tommy Lee Jones prête ses traits à l'âpre détective Dave Robicheaux, l'antihéros idéaliste imaginé par James Lee Burke. Impliqué à fond dans le projet, l'acteur a participé au scénario et aux dialogues. Sans relâche, son personnage remue le passé et se confronte au Mal. Derrière la caméra, Tavernier évite les clichés, se délecte et imprime sur la pellicule la moiteur étouffante du bayou, tandis que la partition déroule un blues mélancolique. Noir opaque, un polar poisseux aussi beau que son titre.