Générique
Réalisateur :
Ermanno Olmi, Ken Loach, Abbas Kiarostami
Scénaristes :
Paul Laverty, Abbas Kiarostami, Ermanno Olmi
Sociétés de production :
Fandango (Roma), Medusa Film (Roma), Sixteen Films
Producteurs :
Carlo Cresto-Dina, Babak Karimi, Rebecca O'Brien, Domenico Procacci
Distributeur d'origine :
Cinéma Public Films (Levallois-Perret)
Directeurs de la photographie :
Chris Menges, Fabio Olmi, Mahmoud Kalari
Compositeur de la musique originale :
George Fenton
Directeur artistique :
Alessandro Vannucci
Monteurs :
Babak Karimi, Jonathan Morris
Interprètes :
Valéria Bruni Tedeschi (l'assistante du professeur), Carlo Delle Piane (le professeur), Silvana De Santis (la femme), Filippo Trojano (Filippo), Martin Compston (Jamesy), William Ruane (Frank), Blerta Cahani (une albanaise), Klajdi Qorraj (un albanais), Sanije Dedja (la grand-mère albanaise), Aishe Gjuriqi (la mère albanaise), Edmond Budina (le père albanais), Kledi Salaj (le bébé albanais), Danilo Nigrelli (l'homme au portable), Carolina Benvega (une jeune fille), Marta Mangiucca (une jeune fille), Irene Bufo (la femme en rouge), Roberto Nobile (un contrôleur), Mauro Pirovano (un contrôleur), Eugenia Costantini (une voyageuse italienne), Chiara Gensini (une voyageuse italienne), Maria De Los Angeles Parrnello (une voyageuse italienne), Viviana Strambelli (une voyageuse italienne)