Générique
Réalisateur :
Johnnie To
Assistant réalisateur :
Wing-cheong Law
Scénaristes :
Kam-Yuen Szeto, Tin-Shing Yip, Milkyway Creative Team
Sociétés de production :
Milkyway Image Company (Hong Kong), Media Asia Entertainment Group Limited (Hong Kong)
Producteurs exécutifs :
Shirley Lau, Catherine Chan, John Chong
Directeurs de production :
Yuin Shan Ding, Kok-Leung Kuk
Distributeur d'origine :
ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie :
Siu-Keung Cheng
Ingénieurs du son :
May Mok, Charlie Lo, Chi Wai Wong
Compositeur de la musique originale :
Guy Zerafa
Chorégraphes :
Chi Wai Wong, Chun-Pong Ling
Décorateur :
Tony Yu
Costumier :
Stanley Cheung
Monteur :
David M. Richardson
Coordinateur des effets spéciaux :
Stephen Man-Yin Ma
Interprètes :
Anthony Chau-Sang Wong (Blaze), Francis Ng (Tai), Nick Cheung (Wo), Josie Ho (Jin), Roy Cheung (Le Chat), Suet Lam (Le Gros), Richie Ren (le sergent Chen), Simon Yam (le Boss Fay), Ka-Tung Lam (le Boss Keung), Siu-Fai Cheung (Jeff), Ellen Chan, Ping-Man Tam, Siu Hung Hui, Ronald Yan, Wah-wo Wong